英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Really Want You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Really Want You

我真的很想你

歌词相关歌手:BLUNT, JAMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Many prophets preach on bended knee. Many clerics wasted wine. 许多先知讲道屈膝。许多神职人员浪费了酒。

Do the bloodied sheets on those cobbled streets mean I have wasted time? 做这些鹅卵石街道的意思是我已经浪费了时间血迹斑斑片?

Are there silver shores on paradise? Can I come in from the cold? 上有天堂,银岸?我可以进来,从冷吗?

I killed a man in a far away land, my enemy I'm told. 我在一个遥远的土地杀了人,我的敌人,我告诉。

I really want you to really want me, but I really don't know if you can do that. 我真的希望你真的想要我,但我真的不知道,如果你能做到这一点。

I know you want to know what's right but I know it's so hard for you to do that. 我知道你想知道什么是正确的,但我知道它很难为你做到这一点。

And time's running out as often it does, and often dictates that you can't do that. 和时间的紧迫经常这样做,而且往往决定了你不能做到这一点。

But fate can't break this feeling inside that's burning up through my veins. 但命运无法突破里面,这种感觉是烧起来了,通过我的血管。

I really want you. 我真的很想你。

I really want you. 我真的很想你。

I really want you - now. 我真的很想你 - 现在。

No matter what I say or do, the message isn't getting through, 不管我说什么或做什么,该消息没有获得通过,

And you're listening to the sound of my breaking heart. 而你听我的心脏断裂的声音。

I really want you. 我真的很想你。

I really want you. 我真的很想你。

Is a poor man rich in solitude, or will Mother Earth complain? 是一个穷人富人在孤独中,或将地球母亲抱怨吗?

Did the beggar pray for a sunny day, but Lady Luck for rain? 难道乞丐祈求晴天,但幸运女神的雨?

They say a million people bow and scrape to an effigy of gold. 他们说,百万人点头哈腰以黄金的肖像。

I saw life begin and the ship we're in and history unfold. 我看到了生命的开始和我们在历史的船展开。

I really want you to really want me but I really don't know if you can do that. 我真的希望你真的想要我,但我真的不知道,如果你能做到这一点。

I know you want to know what's right but I know it's so hard for you to do that. 我知道你想知道什么是正确的,但我知道它很难为你做到这一点。

And time's running out as often it does and often dictates that you can't do that. 和时间的紧迫经常它,往往决定了你不能做到这一点。

But fate can't break this feeling inside that's burning up through my veins. 但命运无法突破里面,这种感觉是烧起来了,通过我的血管。

I really want you. 我真的很想你。

I really want you. 我真的很想你。

I really want you - now. 我真的很想你 - 现在。

No matter what I say or do, the message isn't getting through, 不管我说什么或做什么,该消息没有获得通过,

And you're listening to the sound of my breaking heart. 而你听我的心脏断裂的声音。

No matter what I say or do, the message isn't getting through, 不管我说什么或做什么,该消息没有获得通过,

And you're listening to the sound of my breaking heart. 而你听我的心脏断裂的声音。

歌词 I Really Want You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-really-want-you/

歌词 I Really Want You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Blount

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.