Let me tell you about the love I have, 让我来告诉你关于爱，我有，

'Cause it's growing by the moment, “因为它是由当下越来越大，

and I'd murder you to hold his hand. 我会杀了你握住他的手。

See I don't even know this boy, 看，我什至不知道这个男孩，

but I want him so bad. 但我想他这么坏。

Oh, so bad. 呵呵，还算不错。

He's the singer of my favorite band. 他是我最喜欢的乐队的主唱。

If I cornered him and locked him in a closet, 如果我走投无路了他，把他锁在壁橱里，

he would understand. 他会明白的。

Take me away from my boring life, 带我离开我枯燥的生活，

to his promised land. 他的应许之地。

   

And his song is stuck in my head. 他的歌是停留在我的脑海。

His song is stuck in my head. 他的歌是停留在我的脑海。

As long as he's not poor or dead, 只要他不是贫穷或死亡，

then I always shall remember him. 然后，我永远会记得他。

   

He's not like the other guys I meet, 他不像其他人我遇到，

I'm sure he's always keen to listen, 我敢肯定，他总是热衷于听，

and the words, he sings so sweet. 的字样，他唱这么甜。

Like the Bible, not a fable, 像圣经，而不是一个寓言，

he'd be willing to beat, 他会愿意打，

my ex-boyfriend up if they should ever meet. 我的前男友，如果他们应该永远满足。

And as I press repeat, 当我按下重复，

in the snow and sleet, 在雪和雨夹雪，

I do a lap around his block, 我做了一圈围绕他的块，

and as a swoon I'll keep, 作为一个昏厥我会继续，

my knife concealed 'til the dream is real, 我的刀隐蔽，直到梦是真实的，

and we share a suburban street. 和我们分享郊区街道。

   

And his song is stuck in my head. 他的歌是停留在我的脑海。

His song is stuck in my head. 他的歌是停留在我的脑海。

I will chain him tight onto my bed, 我将他的链紧到我的床上，

so I always shall remember him. 所以我总是会记得他。

   

Lately, I've been wondering 'bout reverse psychology, 最近，我一直在想回合逆反心理，

and all the negative crap that it implies. 和所有的负面废话，这意味着。

Like that I want what I want when I want it, 喜欢，我想我想要什么的时候我想的那样，

Not when it's glimmering before my eyes. 而不是当它在我眼前若隐若现。

Lately, I've been wondering 'bout complex biology, 最近，我一直在想回合复杂的生物，

like when a stork shows up on your roof, 喜欢当鹳显示在您的屋顶，

to bring you a lovely love child, 为您带来一个可爱的爱子，

bouncing boy, to spell out the truth. 弹跳小子，拼出真相。

   

His song is stuck in my head. 他的歌是停留在我的脑海。

His song is stuck in my head. 他的歌是停留在我的脑海。

I will fill his heart and soul with lead, 我将填补他的心脏和灵魂与铅，

so I always shall remember him. 所以我总是会记得他。

   

His song is stuck in my head. 他的歌是停留在我的脑海。

His song is stuck in my head. 他的歌是停留在我的脑海。

He will take my fire, and burn instead, 他将我的火，烧相反，

So I always shall remember him. 所以我一直会记得他。