英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Love You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Love You

我爱你

歌词相关歌手:DRU HILL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Nokio:] [诺基奥: ]

The beauty's gone 爱美的走了

My time wasn't enough (I'm spendin it all with you) 我的时间不够(我赵本山这一切与你)

My heart wasn't enough (I'm givin' it to you) 我的心脏还不够(我得到安宁给你)

My money wasn't enough (I'm givin' you all that) 我的钱是不够的(我得到安宁,你所有)

My house wasn't enough (but you live in that) 我的房子是远远不够的(但你住在那)

And now you wanna leave 现在你要离开

   

[Verse One (Sisqo):] [诗一( Sisqo ) : ]

Wish I never told you "you should leave" 真希望我从来没有告诉你“你应该离开”

Wish me and you never had my seed 希望我和你从未有过我的种子

No I better stop it that's a lie 不,我最好停止它,这是一个谎言

Cuz girl you were the apple of my eye 女孩的Cuz你是我眼中的瞳人

Took a little time for me to see 花了一点时间让我看

That girl I need you right here next to me 那个女孩,我需要你在这里我旁边

I could let you walk away 我可以让你走开

But I'm not goin out that way, no 但我不是要出去呀,没

   

[Hook (Sisqo):] [钩( Sisqo ) : ]

Not that way 不是这样的

Not goin out that way 没有要出去呀

I can't live without you 我的生活不能没有你

Can't be without you 不能没有你

I'm beggin' you to stay, to stay 我开始你留下来,留下来

   

[Chorus (Dru Hill):] [合唱团(德鲁山) ]

I love you 我爱你

Even though I said that you should leave me 即使我说你要离开我

I want another chance just to adore you 我想要一个机会只是为了爱你

I still believe in you and me, I love you 我仍然相信你和我,我爱你

Won't you take the time (Love you) 你不花时间(爱你)

Take the time to see (Leave me) 走的时候,看(给我)

I don't wanna have to live my life in misery 我不希望有过我的生活在水深火热之中

I wasn't ready for you to set me free (Adore you), (I'm in love) 我是没有准备好,你让我自由(爱你) , (我爱)

Don't give our love away 不要给我们的爱走

   

[Verse Two (Scola):] [诗二(斯科拉) : ]

Words can't describe how I feel about you 无法用言语来形容我的感觉你

Only Heaven knows how much I do 只有天知道我是多么喜欢

Girl I'll put my own life on the line 女孩,我会把我自己的生活就行了

I'd cherish and protect you with my life 我会珍惜和保护你我的生活

All that s*** I said girl I didn't mean 全部是S ***我说女孩,我不是那个意思

I'd die without your love baby if you leave 我死了没有你的爱宝贝,如果你离开

I could let you walk away 我可以让你走开

But baby I'm not goin out that way 但是亲爱的,我不是要出去呀

   

[Hook (Sisqo):] [钩( Sisqo ) : ]

Not that way 不是这样的

Not goin out that way 没有要出去呀

Cuz I can't live without you 因为我的生活不能没有你

Can't be without you 不能没有你

I'm beggin you to stay, oohhh 我开始你留下来, oohhh

   

[Chorus (Dru Hill):] [合唱团(德鲁山) ]

I love you 我爱你

Even though I said you should leave me (I was just bulls***tin baby) 即使我说你要离开我(我只是公牛***锡宝宝)

I want another chance to adore you (I was just f***in around) 我想要一个机会来爱你(我只是在耍老子在身边)

Cuz I still believe in you and me, yeah 因为我仍然相信你和我,是啊

Won't you take the time (Love you) 你不花时间(爱你)

Take the time to see (Leave me) (take the time) 走的时候,看(给我) (花时间)

I don't wanna have to live my life in misery 我不希望有过我的生活在水深火热之中

I wasn't ready for you to set me free (Adore you) (I don't wanna live my life without you here 我是没有准备好,你让我自由(爱你) (我不想我的生活没有你在这里

   

[Nokio:] [诺基奥: ]

Might as well just kill me 还不如干脆杀了我

   

[Bridge (Dru Hill):] [桥(德鲁山) ]

All My Life (all my, my life, I'd sacrifice for you) 我所有的生活(我的所有,我的生活,我会牺牲你)

Sacrifice (baby, I'd sacrifice for you, baby I'd sacrifice) 牺牲(宝贝,我会牺牲你,宝贝我会牺牲)

After that rising sun 之后,初升的太阳

Is another day begun 是新的一天开始了

I won't live without you 我将生活不能没有你

Won't be without you 会不会是没有你

I'm beggin you to stay (Can't you just understand I just don't wanna be with you?) 我开始你留下来(你就不能明白我只是不想和你在一起? )

Please stay 请留下

   

[Chorus (Dru Hill):] [合唱团(德鲁山) ]

I love you 我爱你

Even though I said you should leave me 即使我说你要离开我

I want another chance just to adore you 我想要一个机会只是为了爱你

(Gonna take my time, take my time, to give you the love that you want) (要去把我的时间,把我的时间,你想给你的爱)

Won't you take the time (Love you) 你不花时间(爱你)

Take the time to see (Leave me) 走的时候,看(给我)

I don't wanna have to live my life in misery 我不希望有过我的生活在水深火热之中

I wasn't ready for you to set me free (Adore you) 我是没有准备好,你让我自由(爱你)

   

Cuz I love you 因为我爱你

I love you 我爱你

I love you 我爱你

I love you 我爱你

I love you 我爱你

I love you 我爱你

I love you, baby 我爱你,宝贝

And I still believe in you and me 我仍然相信你和我

   

(I love you) (我爱你)

oh, I love you 哦,我爱你

I love you 我爱你

I love you 我爱你

I love you 我爱你

I do 我做的

Waitin for you 等待着你

For you, baby 对于你,宝贝

I love you 我爱你

   

[Nokio:] [诺基奥: ]

We need each other 我们需要彼此

I taught you how to love 我教你如何去爱

You taught me how to love 你教我如何去爱

And from that we created love (I love you) 而从我们创建的爱(我爱你)

You stayed with me when I was doin' wrong 你留在我身边,当我上来的错

So why'd you leave me when I started doin right 所以,为什么你要离开我,当我开始干什么权

The beauty's gone 爱美的走了

I love you 我爱你

I love you 我爱你

歌词 I Love You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-love-you-56/