英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Love My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

I Love My Life

我爱我的生活

歌词相关歌手:NOREAGA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Noreaga] [ Noreaga ]

   

Can't stop thinkin of the game, y'know what'm mean? Can't get the game out my 无法停止想念比赛,你知道whatm是什么意思?不能得到的游戏我的

mind. Gotta get out the game tonight though, y'know what'm sayin? (Aw, word) 心中。总得今晚出去比赛,虽然,你知道whatm在说什么? (哦,字)

It's damn time. This is real, y'know what'm sayin? Growin up, (yeah) I did my 这该死的时间。这是真实的,你知道whatm在说什么?长大的, (是啊)我做我的

little work. (what, what what, what) Sold my little work. (What, what) 一些工作。 (什么,什么,什么)卖了我的一些工作。 (什么,什么的)

Y'know what'm sayin? 你知道whatm在说什么?

   

[Verse One] [诗一]

   

Yo, I grew up like the regular thug - sold drugs 哟,我从小就喜欢经常暴徒 - 售药

Wasn't proud about it, but this is what I gotta do 是不是骄傲一下,但是这是我必须做的

I copped the Jordan's, and the Fi-la's, too í copped了乔丹的,和网络连接香格里拉,太

Yo, I loved the Bo Jackson's, the orange and blue 哟,我爱博杰克逊,橙色和蓝色

Used to snatch Lee patches, now I wear Cartier glasses 用来抢夺李某的补丁,现在我穿的卡地亚眼镜

Thinkin that the earth's axis, 想着,地球的轴心,

revolves around my waist.. and how the fuck I feel 围绕着我的腰..和如何他妈的我觉得

Yo I played ball for Vince, yo I handled the pill 哟,我打球的文斯,哟,我处理了避孕药

Then it dawned on me, came strong on me 然后,我明白了,就强在我身上

I belonged with these, niggaz thuggin with me 我所属这些,兄弟们般的暴徒与我

So I switched crews, started rollin with the older dudes 所以我换船员,开始罗林与老帅哥

Drinkin brews, did what they say, and paid dues 喝啤酒,做了什么,他们说,并支付会费

My hands dirty, trying to keep little Lea 我的手脏,试图让小LEA

And got jerked, the first time I tried to re-up 并得到猛地,我第一次试图重新上升

People my age, tried to say slow my speed up 我的同龄人,想说我放慢了速度

Cause I smoked bogies, staked on weed up 因为我熏转向架,押在了杂草

   

[Chorus: Carl Thomas (Noreaga)] [合唱:卡尔·托马斯( Noreaga )

   

I love my life (Love my life, yo) 我爱我的生活(爱我的生活,哟)

Sold drugs my life (Did it all in my time) 药物售出我的生活(难道这一切在我的时间)

Its my whole life (Live it up) 其一生的人(活起来)

I sacrificed (Sacrificed twice) 我牺牲(牺牲两次)

This game we play (Play for keeps) 这场比赛我们打(播放的保持)

I live and pray (Control the streets) 我生活和祈祷(控制街道)

Hear her say (Yo, just live your life, baby, live your life,baby) 听她这么一说(哟,只是你的生活,宝贝,你的生活,宝贝)

Ooo, yeah 噢噢噢,是的

   

[Verse Two] [诗两]

   

These is the days of sparkin, I used to roll with Rob Profit 这是sparkin的日子里,我用滚罗布利润

Troy Outlaw, Freddie Bedrock, and Joe Wood 特洛伊 - 奥特洛,房地美基石,木乔

Runnin in Timbo's ???, shine shoes 飞奔在天宝的? ,擦鞋

Section Two, part of Iraq I grew up at 第二节,伊拉克的一部分,我从小就在

Had to learn how to slapbox, instead of a gat 必须学会如何slapbox而不是水道,

I never knew rap, all I knew was crack 我从来不知道说唱,我所知道的裂缝

Yo there's rules to this game, and people to blame 哟有规则,这个游戏,人们指责

When you see another little brother doing the same 当你看到其他的小兄弟做同样的

As you used to 当你使用

Growing up like you 长大后像你

Palyin skully, with his heat out, cellular phone Palyin skully ,与他的热出,手机

Getting little drug money, but got the world sewn 越来越少药钱,但得到了世界缝制

I recall, cause he gonna die 我记得,因为他会死

Yo, I cry 哟,我哭了

It's hard to, get tarred up with God jewel, part two 这很难,柏油得到了神的宝石,第二部分

Smily got shot up to (Rest in peace) Smily得到了冲高至(安息)

Aiyyo, you realize that you miss a nigga (miss him) Aiyyo ,你意识到你错过了一个黑人(想念他)

When you realize (realize) that you never gonna see him again 当你意识到( REALIZE ) ,你永远不会再见到他

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Three] [诗三]

   

Aiyyo, its totally, up to the team, to me Aiyyo ,其全,最多的球队,对我来说

So don't, make a move if you don't ask me 所以,不要,使一招,如果你不问我

I'm, casually known, halfly blown 我,随便知, halfly吹

In Miami, cause now Uncle Wise came home 在迈阿密,因为现在聪明的叔叔回家

Jello, copped me a Role', copped them one, too 果冻, copped我一个角色 , copped其中之一,也

You keep it real with a person, keep it real with you 你把它真正的一个人,跟你真正把它

Use confidence, Thugged Out aimed for dominance 用信心, Thugged了旨在主导权

Nostradam' in this, he slits wrists just like ?Glomerus? Nostradam “在这里,他的狭缝手腕只是想? Glomerus ?

??, Grenad', iced out for Tito ? , Grenad ,冰镇出来铁托

Puerto Rico, we live life now cause we know 波多黎各,我们住的生活,现在因为我们知道

The other side of the fence stay friendly 栅栏的另一边留友好

Its just war in there, done, there ain't no Henny 其有正义的战争,做了,不过是没有亨尼

I can't live that, dè 我不能活了, DE

?vu, I did that ?似曾相识,我这样做

I gained stats, rumblin cats over Kit Kats I对套件阿拉伯茶获得了统计, rumblin猫

Now I spit raps, park my Benz where the chicks at 现在,我吐斥责,我停在那里奔驰小鸡在

And just live with a big stack 而就生活在一个大的堆栈

   

[Chorus without Noreaga x3: third time acappella] [合唱无Noreaga X3 :第三次无伴奏合唱]

歌词 I Love My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-love-my-life-1/

歌词 I Love My Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lamont Porter, Gordon, Bell, Victor Santiago

版权/Copyright:

Jose Luis Gotcha Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., Ez Elpee Music