英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Love Life" 的中英对照歌词与中文翻译

I Love Life

我爱生活

歌词相关歌手:PULP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here comes your bedtime story: Mum & Dad have sentenced you to life. 这里涉及您的睡前故事:妈妈和爸爸都被判处你的生活。

Don't think twice; it's the only reason I'm alive. 不要三思而后行;这是我活着的唯一理由。

I feel alright as long as I don't forget to breathe. 我觉得没事,只要我不要忘了呼吸。

Breathe in, breathe in, breathe out. 吸气,呼气,呼气。

Look at all these buildings & houses 看看这些建筑和住宅

I love my life. I love my life. 我爱我的生活。我爱我的生活。

Hey now, slow down a minute. 嘿,现在,慢下来一分钟。

Take my arms & fill them full of life. 把我的胳膊和填充它们充满生机。

Don't think twice. 不要三思而后行。

Does it ease the pain of being alive? 这是否缓解了活着的痛苦吗?

Or is it why - why you keep nodding out on me? 或者是为什么 - 为什么你一直对我点头了呢?

Breathe in, breathe in, breathe out. 吸气,呼气,呼气。

Another day, another major disaster 另一天,另一大灾难

I love my life. I love my life. 我爱我的生活。我爱我的生活。

You got a problem. 你有问题。

I lost my keys when I stayed at your place. 我失去了我的钥匙时,我住在你家。

On the floor of your living room, you made the scene but it'll never get shown on TV. 在你的客厅的地板上,你所做的场面,但它永远不会得到在电视上显示。

So tonight prepare to kiss goodbye to my lovelife. 所以,今晚准备告别吻到我的爱情生活。

So get this right- I love my life; it's the only reason I'm alive. 所以得到这个右键我爱我的生活;这是我活着的唯一理由。

It's mine, all mine - as long as I don't forget to breathe. 这是我的,全是我 - 只要我不忘记呼吸。

Breathe in, breathe in, breathe out. 吸气,呼气,呼气。

Corny I know, but you had better believe it 科尼我知道,但你最好相信它

I love my life. I love my life. I love my life. God, how I love my life. 我爱我的生活。我爱我的生活。我爱我的生活。上帝,我是多么爱我的生命。

That's right: you've got to fight to the death for the right to live your life. 这是正确的:你必须誓死为自己生活的权利。

Alright: I'm gonna fight to the death 'til they give me back my life. 好吧:我要战斗到死,直到他们给我带回了我的生活。

That's right: you're in the land of the living but there's so few signs of life. 这是正确的:你在生活的土地,但有生命的如此之少的迹象。

Alright. 好吧。

Breathe in. Breathe out. Breathe out. 吸气,吸气的。呼。

歌词 I Love Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-love-life-1/

歌词 I Love Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jarvis Branson Cocker, Mark Andrew Webber, Stephen Patrick Mackey, Candida Doyle, Nick Banks

版权/Copyright:

Island Music Ltd.