英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Go Wild" 的中英对照歌词与中文翻译

I Go Wild

我去野

歌词相关歌手:ROLLING STONES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You whipped me I'm hurting 你鞭打我,我伤害

Abused me for certain 滥用我一定

And slavery should not exist 和奴役不应该存在

Is this what I get a poison kiss 难道这就是我得到一个毒吻

Without you I'm dead meat 如果没有你,我死定了

I'm a raggedy dog dying in the street 我是一个褴褛的狗死在街头

Of a God-forsaken shanty town 神所离弃棚户区的

Where gangs of children are hunted down 凡儿童团伙被追杀

I go wild when you're in my face 我去野外,当你在我的脸上

I go wild when I taste your taste 我去野外的时候我尝尝你的味道

I go wild and I go insane 我去野外,我去疯狂

I get sick--somebody stop this pain 我生病了 - 有人制止这种痛苦

You left me I'm braindead 你离开我,我braindead

I'm feeling nothing strapped to my bed 我感觉没有什么绑在我的床上

On life support tubes in my nose 在我的鼻子生命支持管

Tubes in my arms shot full of holes 在我的怀里管射得千疮百孔

I go wild act like a goat 我去野外的行为像山羊

And I get sick, lumps in my throat 而且我生病了,在我的喉咙肿块

I go wild 我去野外

I go wild 我去野外

I go crazy, I go insane 我去疯了,我去疯狂

I get sick somebody stop this pain 我生病了有人制止这种痛苦

And the doctors says you'll be okay 而医生说,你会好起来的

And if you'd only stay away 如果你只走就走

From femme fatales and dirty bitches 从FEMME fatales和肮脏的母狗

And daylight drabs and nightime witches 和日光滴滴,并被安排到女巫

And working girls and blue stockings 和工作的女孩,蓝袜

And dance hall babes and body poppers 和舞厅辣妹和身体樽

And waitresses with broken noses 与破鼻子女服务员

Checkout girls striking poses 结帐女孩惊人的姿势

And politicians' garish wives 与政客的妻子扎眼

With alcoholic cunts like knives 酒精cunts像刀

I go wild 我去野外

I go wild 我去野外

I go wild 我去野外

I go wild 我去野外

I go wild when you're in my face 我去野外,当你在我的脸上

And I'm entranced in a state of grace 而我着迷于一个国家的宽限期

I go wild when you treat me bad 我去野外,当你不好的对待我

I go wild, raving mad 我去野外,疯了

I go wild for you 我去野外给你

I go wild for you 我去野外给你

歌词 I Go Wild 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-go-wild/

歌词 I Go Wild 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Phillip Jagger, Keith Richards

版权/Copyright:

Promopub B.V.