英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Don't Want To Care" 的中英对照歌词与中文翻译

I Don't Want To Care

我不想去关心

歌词相关歌手:JESSICA SIMPSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here's another day 这里是新的一天

Another girl left so confused 另一个女孩留下如此混乱

Trying to find a way 试图找到一种方法

In the common likes of you 在你们共同喜欢

But you're so undecided 你怎么这么未定

Stringing me along 报料我一起

And it hurts just thinking 'bout one day your here and then your gone 它伤害了只是在想回合有一天,你在这里,然后你走了

   

Nothing to say 没什么可说的

Wont hesitate 不会犹豫

Can't walk away from you 无法从你离开

You weren't there 你是不是有

When I was scared 当我很害怕

Now all I wanna do is forget about love 现在,我想要做的就是忘掉爱情

   

So I don't wanna care about love 所以,我不想计较爱情

No I don't wanna care about us 不,我不想关心我们

I don't wanna care at all anymore 我一点都没有了想照顾

I used to only care a little bit 我以前只关心一点点

But now I care way too much 但现在我在乎太多

Now this love thing I wish I never felt it before 现在这种爱的东西我希望我从来没觉得这

I don't wanna care anymore 我不想再照顾

   

Trying to brace myself 试图稳住自己,

For the fall coz you didn't catch me 对于秋天因为你没赶上我

Promised that you would hold me tight, be the one I need 答应你会抱紧我,是我需要的

   

But I stood waiting for you to come give me a ride 但我站在等着你来送我一程

Back to what love's supposed to be; I guess that was a lie 回到什么是爱的应该是;我想这是一个谎言

   

You and I now 你和我现在

I don't how 我不知道怎么

I could have fallen so deep 我能下降如此之深

Coz you weren't here to wipe all my tears 因为你不在这里擦我的眼泪

Erase it from my memories 从我的记忆抹掉它

I don't want to care 我不想去关心

   

So I don't wanna care about love 所以,我不想计较爱情

No I don't wanna care about us 不,我不想关心我们

I don't wanna care at all anymore 我一点都没有了想照顾

I used to only care a little bit 我以前只关心一点点

But now i care way too much 但现在我在乎太多

Now this love thing i wish i never felt it before 现在这种爱的东西我希望我从来没有觉得这

I dont wanna care 我不想照顾

   

Oh my precious time; now I can't get it back 噢,我的宝贵时间;现在我不能拿回来

So lost and alone 因此,在迷惘和孤独

And I can't take feelin' like that 我不能把感觉这样的

   

Baby I've had enough 宝贝,我已经受够了

I just wanna move on 我只是想继续前进

Don't wanna look back 不想回头

Coz I know I gotta be strong 怎么我知道我必须要坚强

   

I don't wanna care about love anymore 我不想计较爱情了

I don't wanna care about us 我不想关心我们

I don't want to care about love: 我不想去计较爱情:

   

So I don't wanna care about love 所以,我不想计较爱情

No I don't wanna care about us 不,我不想关心我们

I don't wanna care at all anymore 我一点都没有了想照顾

I used to only care a little bit 我以前只关心一点点

But now I care way too much 但现在我在乎太多

Now this love thing I wish I never felt it before 现在这种爱的东西我希望我从来没觉得这

I don't wanna care 我不想照顾

   

So I don't wanna care about love 所以,我不想计较爱情

No I don't wanna care about us 不,我不想关心我们

I don't wanna care at all anymore 我一点都没有了想照顾

I used to only care a little bit 我以前只关心一点点

But now I care way too much 但现在我在乎太多

Now this love thing I wish I never felt it before 现在这种爱的东西我希望我从来没觉得这

I don't wanna care anymore 我不想再照顾

歌词 I Don't Want To Care 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-don_t-want-to-care/

歌词 I Don't Want To Care 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jessica Simpson, Geir Hvidtsten, Amund Bjorklund, Tor Erik Hermansen, Mikkel Eriksen, Espen Lind, Makeba Riddick, Magnus Beite

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Emi Music Inc.