英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Don't Wanna Be Your Friend" 的中英对照歌词与中文翻译

I Don't Wanna Be Your Friend

我不想成为你的朋友

歌词相关歌手:MCCREERY, SCOTTY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You got your girls, and I got my boys 你有你的女孩,而我得到了我的孩子

You got your gotta see this pin it on Pinterest 你有你的宝贝,看到这个引脚它Pinterest的

While we're out makin' noise 虽然我们出金噪音

You got your chick flick, we got the game 你有你的鸡一抖,我们得到了本场比赛

You got your getcha tan on all day long 你有你的俘获谭上一整天

While I'm fishin' off a tailgate 虽然我钓鱼“关闭后挡板

   

[Chorus:] [合唱: ]

I don't wanna be your friend 我不想成为你的朋友

Nah, already got enough of them 不,已经得到了他们足够的

For chillin', grillin', four-wheelin' 对于寒冷的, grillin “ ,四wheelin ”

Baby, that ain't what I'm feelin' 亲爱的,那不是我感觉

I don't wanna just hang out 我不想只是挂出

Nah, that ain't what I'm talkin' 'bout 不,这不是我说的回合

Baby, can't you tell by this kiss 宝贝,你能不能告诉这个吻

I don't wanna be your friend 我不想成为你的朋友

   

You got the tank top, and I got the jeep 你得到了罐顶,而我得到的吉普车

We got an open road and a radio 我们有一个开放的道路和一台收音机

With no place to be 有没有地方可以

You got that smile, and I got your hand 你明白我的微笑,我得到了你的手

Oh, and if you're thinkin' what I'm thinkin' 哦,如果你想的就是我想的

I think you understand 我想你明白

   

[Chorus:] [合唱: ]

I don't wanna be your friend 我不想成为你的朋友

Nah, already got enough of them 不,已经得到了他们足够的

For chillin', grillin', four-wheelin' 对于寒冷的, grillin “ ,四wheelin ”

Baby, that ain't what I'm feelin' 亲爱的,那不是我感觉

I don't wanna just hang out 我不想只是挂出

Nah, that ain't what I'm talkin' 'bout 不,这不是我说的回合

Baby, can't you tell by this kiss 宝贝,你能不能告诉这个吻

I don't wanna be your friend 我不想成为你的朋友

   

No, I don't wanna be your friend 不,我不想成为你的朋友

   

I don't wanna be, I don't wanna be, I don't wanna be 我并不想成为的,我不希望是,我并不想成为

I don't wanna be, I don't wanna be, I don't wanna be 我并不想成为的,我不希望是,我并不想成为

Yeah, I don't wanna be, I don't wanna be, I don't wanna be 是的,我不希望是,我并不想成为的,我不想成为

Girl, that's for sure 姑娘,这是肯定的

I don't wanna be, I don't wanna be, I don't wanna be 我并不想成为的,我不希望是,我并不想成为

'Cause I wanna be so much more 因为我想成为的人这么多

   

[Chorus:] [合唱: ]

I don't wanna be your friend 我不想成为你的朋友

Nah, already got enough of them 不,已经得到了他们足够的

For chillin', grillin', four-wheelin' 对于寒冷的, grillin “ ,四wheelin ”

Baby, that ain't what I'm feelin' 亲爱的,那不是我感觉

I don't wanna just hang out 我不想只是挂出

Nah, that ain't what I'm talkin' 'bout 不,这不是我说的回合

Baby, can't you tell by this kiss 宝贝,你能不能告诉这个吻

I don't wanna be your friend 我不想成为你的朋友

   

Baby, let me show you again 宝贝,让我再告诉你

I don't wanna be your friend 我不想成为你的朋友

No, I don't wanna be your friend 不,我不想成为你的朋友

   

I don't wanna be, I don't wanna be, I don't wanna be 我并不想成为的,我不希望是,我并不想成为

I don't wanna be, I don't wanna be, I don't wanna be 我并不想成为的,我不希望是,我并不想成为

歌词 I Don't Wanna Be Your Friend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-don_t-wanna-be-your-friend/