英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Don't Understand Anything" 的中英对照歌词与中文翻译

I Don't Understand Anything

我不明白什么

歌词相关歌手:EVERYTHING BUT THE GIRL

English lyrics 中文翻译对照歌词

What is it that I think I need? 它是什么,我想我需要什么?

Is there love in me that wants to be freed? 有没有爱我,希望被释放?

Or is it selfishness and ego 抑或是自私和自我

we carry with us everywhere that we go? 我们随身带我们到处说我们去哪里?

   

This feeling that life's incomplete 这种感觉,生命的残缺

do you feel that too? 你觉得呢?

Do you want what I want? 你想要什么我想要什么?

   

And if I should start to cry, 如果我开始哭泣,

and I can't begin to tell you why, 我不能一开始就告诉你为什么,

and I stumble when I begin, 我跌倒的时候我就开始,

it's cause I don't understand anything. 这是因为我什么都不懂。

   

People say that we're so close, 有人说,我们是如此接近,

how can there be something that I don't know. 哪有东西,我不知道。

Oh but even though I share your bed, 哦,但即使我分享你的床,

baby, I don't get inside your head. 宝贝,我不明白你的脑袋里。

   

This feeling of some mystery 一些神秘感,这种感觉

do you feel that too? 你觉得呢?

Do you know what I mean? 你知道我是什么意思?

   

And if I should start to cry, 如果我开始哭泣,

and I can't begin to tell you why, 我不能一开始就告诉你为什么,

and I stumble when I begin, 我跌倒的时候我就开始,

it's cause I don't understand anything. 这是因为我什么都不懂。

   

Watch me stumble, watch me slip 看我跌倒,看我溜

My fingers loose their grip. 我的手指失去抓地力。

Now I'm down on my knees, 现在我对我的膝盖,

Is that what you wanted to see? 这就是你想看到的?

   

What is it that I think I need? 它是什么,我想我需要什么?

What is it that I think I need? 它是什么,我想我需要什么?

   

And if I should start to cry, 如果我开始哭泣,

and I can't begin to tell you why, 我不能一开始就告诉你为什么,

and I stumble when I begin, 我跌倒的时候我就开始,

it's cause I don't understand anything. 这是因为我什么都不懂。

   

You reach for me from miles away, 你走有求于我的哩,

you reach for me from miles away. 你走触到我的哩。

歌词 I Don't Understand Anything 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-don_t-understand-anything/