The boatman calls from the lake 从湖船家要求

A lone loon dives upon the water 一个孤独的龙潜于水中

I put my hand over her 我把我的手放在她的

Down in the lime tree arbour 相传在椴树乔木

   

The wind in the trees is whispering 在树上的风在窃窃私语

Whispering low that I love her 花落之低，我爱她

She puts her hand over mine 她把她的手过我

Down in the lime tree arbour 相传在椴树乔木

   

Through every breath that I breathe 通过每次我呼吸的气息

And every place I go 而每到一个地方我去

There is hand that protects me 有手保护我

And I do love her so 我也爱她

   

There will always be suffering 总是会有痛苦

It flows through life like water 它流经的生活像水一样

I put my hand over hers 我把我的手放在她的

Down in the lime tree arbour 相传在椴树乔木

   

The boatman he has gone 他已经船夫

And the loons have flown for cover 与潜鸟已经飞过了盖

She puts her hand over mine 她把她的手过我

Down in the lime tree arbour 相传在椴树乔木

   

Through every word that I speak 通过我说的每一个字

And every thing I know 而每一件事情，我知道

There is hand that protects me 有手保护我

And I do love her so 我也爱她