英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Did It Again" 的中英对照歌词与中文翻译

I Did It Again

我做了一遍

歌词相关歌手:BRYAN, LUKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It took me and four of my buddies 它花了我和我的四个死党

Half the night to pull out my truck 半个晚上拉了我的车

I stood there and proclaimed everybody 我站在那里,大家宣布

It's the last time I'll mess with this mud 这是最后一次,我会乱用这泥

The boys they all grinned and two nights from then 他们都笑了男孩从此两晚

   

I did it again just one more time 我又一次把它只是一个更多的时间

Even I swore that I'd lost my mind 即使我发誓,我会失去我的心

But I turned right around and just like a fool 不过,我转过身去,就像一个傻瓜

Did what any old country boy'd do, I did it again 做了任何旧的国家boyd做,我再次做到了

   

I took my first sip of cold beer 我把冰凉的啤酒我第一口

And tried not to spit it back up 并试图不吐回去了

I set it back down on that tailgate 喜欢上这份工作后挡板将它背下来

Told myself I'd had enough 告诉自己,我受够了

Then like a real man I took hold of that can 然后,像一个真正的男人,我把那罐抱

   

And I did it again just one more time 我又一次把它只是一个更多的时间

Even I swore that I'd lost my mind 即使我发誓,我会失去我的心

But I turned right around and just like a fool 不过,我转过身去,就像一个傻瓜

Did what any old country boy'd do, I did it again 做了任何旧的国家boyd做,我再次做到了

   

I guess, I'm a slow learner, I ought to know better 我想,我是一个缓慢的学习者,我应该知道更好

Than to do what I do, but I ain't no quitter 不是做什么我做什么,但我不是半途而废的人

   

The other night we got a little rowdy 有天晚上,我们有点粗暴

I woke up with one eye swole shut 我醒来的时候用一只眼睛swole关闭

Yeah, things got out of hand at that party 是啊,事情一发不可收拾,在该方

I said, "That's it, it's 'bout time I grow up" 我说:“就是这样,它的回合一次,我长大了”

But that next weekend, I called all my friends 但是,接下来的周末,我叫我的朋友

   

And I did it again just one more time 我又一次把它只是一个更多的时间

Even I swore that I'd lost my mind 即使我发誓,我会失去我的心

But I turned right around and just like a fool 不过,我转过身去,就像一个傻瓜

Did what any old country boy'd do 做了任何古老的国家boyd做

   

Yeah, what any old country boy'd do 是啊,有什么任何旧的国家boyd做

I did it again, I did it again 我又一次做到了,我再次做到了

I done, done it again, I did it again 我做了,做了一遍,我再次做到了

歌词 I Did It Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-did-it-again/

歌词 I Did It Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ashley Glenn Gorley, Ashley Gorley, Brent Stenzel, Luke Bryan

版权/Copyright:

Peanut Mill Songs, Taperoom Music, Sony/ATV Tree Publishing, Music Of Windswept, Songs Of Southside Independent Music Publishi