Every time you speak my name 你说我的名字，每次

My image it just burns away 我的形象只是烧掉

Every time you speak my name 你说我的名字，每次

My image it just burns away 我的形象只是烧掉

   

Gimme that 给我的

   

I could care less than for your grandiosity 我可以照顾不到你的宏伟

I had to skin the cat for curiosity 我不得不对皮肤的猫的好奇心

I could care less than for your sickening, pompous ways 我可以照顾不到你的令人作呕的，浮夸的方式

Every time you speak my name my image burns away 每当你说出我的名字我的形象烧掉

   

I could care less 我可以不在乎

   

Don't you know our lives are on trial now 难道你不知道我们的生活是审判现在

And if we lose we're going straight to Hell 如果我们输了，我们打算直奔地狱

   

Gimme that 给我的

   

You must excuse me I'm just really not myself 请你原谅我，我真的很不是我自己

Woke up today inside, inside of someone else 今天里面醒了，别人的内部

I could care less than for your sickening, pompous ways 我可以照顾不到你的令人作呕的，浮夸的方式

Every time you speak my name my image burns away 每当你说出我的名字我的形象烧掉

   

I could care less 我可以不在乎

   

Don't you know our lives are on trial now 难道你不知道我们的生活是审判现在

And if we lose we're going straight to Hell 如果我们输了，我们打算直奔地狱

Straight to Hell 直奔地狱

   

I could care less 我可以不在乎

Straight to Hell 直奔地狱