英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can't Make Music" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can't Make Music

我不能让音乐

歌词相关歌手:CARPENTERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here I am just sittin' around 在这里,我只是坐在我身边

With an old piano in a vacant room 随着一架旧钢琴的空置房

And the same old feelin's come again 与老感觉的再来

So uncertain hurtin' scared 如此不确定hurtin 惊

I though I grew, but here I am again 不过,我觉得我长大,但我在这里再次

Shoulda seen the train be passin' thru. 早该看到火车是passin 到。

I thought I knew 我想我知道

   

And I can't make music 我不能做音乐

No I can't make rhyme 不,我不能让韵

No I can't do anything 不,我不能做任何事情

To take me away this time 带我走这一次

   

I know it's an old cliche to say 我知道这是一个老俗套的说

I feel I'm gonna die 我觉得我会死

And I hear it's goin' out to cry 我听到它的布莱恩出来哭

So I'm gonna say some kind words to you 所以我会说一些安慰的话语给你

I like to wish you luck & hope 我喜欢祝你好运与希望

That life will be with someone else 那生活将是与别人

Just like I though it would be with me 就像我,虽然这将是我

But I can't see... 但我看不到...

   

And I can't make music 我不能做音乐

No I can't make rhyme 不,我不能让韵

No I can't do anything 不,我不能做任何事情

To take me away this time 带我走这一次

歌词 I Can't Make Music 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can_t-make-music/