Ever loved a woman 曾经爱过一个女人

Who made you feel tall? 谁使你感到高？

Ever loved a man 曾经爱过一个男人

Who made you feel small? 谁使你感到自己的渺小？

   

If you were a sailor 如果你是一名水手

I'd raise the anchor 我想提出的锚

To sail the sea 扬帆大海

In search of you and me 寻找你和我

   

And god conjures currents 上帝让人想起电流

To break our fragile boats 为了打破我们脆弱的船

And both the innocent and the damned 而无论是无辜的，该死的

Are swallowed up in his wake 被吞噬了他的苏醒

   

If you were a huntress 如果你是一个女猎手

I'd be your bow 我是你的弓

For your silver arrows 为了您的银箭

To seek out his heart 为了寻找他的心脏

   

Ever loved a woman 曾经爱过一个女人

Who made you feel tall? 谁使你感到高？

Ever loved a man 曾经爱过一个男人

Who made you feel small? 谁使你感到自己的渺小？

   

Who are you to complain 你是谁抱怨

For lack of understanding? 对于缺乏了解？

We are all created equal 我们都是平等的

In just one thing alone 单单只做一件事

   

Alone in your thoughts 独自一人在你的想法

That consume you through your life 消耗你走过你的人生

They'll take you outwards 他们会带你向外

To the dark edge of time 时间的黑暗边缘

   

And there's nothing more dangerous 并没有什么更危险

Than a man with nothing to lose 不是一个人，没什么可失去的

Nothing to live for 没有了生活

And nothing to prove 并没有什么证明