In the silence of the side street 在小街的宁静

In the whisper of the night 在夜晚的低语

From the darkness of the empty hours 从空小时的黑暗

To the early morning light 到清晨的曙光

From the hustle down on main street 从喧嚣倒在主要街道

With all it's lights so bright 与所有它的灯光很明亮

To the trucker on the highway 要在高速公路上的卡车司机

Pressing through the night 彻夜按

   

I can hear you heartbeat 我能听到你的心跳

I can hear you heartbeat 我能听到你的心跳

Girl, the sound of you is so sweet 女孩，你的声音是那么的甜蜜

   

I'm in a European disco 我在欧洲迪斯科

And it's thumping up the beat 而且它重创了节拍

There's a jukebox in a cafe 有一个点唱机在咖啡馆

Where the younger ones can meet 当年轻的满足

We got freezing Coca-Cola 我们得到了冰冻的可口可乐

We got anything you want 我们得到任何你想要的

I'm moving on that back beat 我上移动这回拍

Girl, but it's you that sings the song 女孩，但它是你唱的歌曲

   

'Cos I can hear you heartbeat 因为我可以听到你的心跳

I can hear you heartbeat 我能听到你的心跳

The sound of you is so sweet 你的声音是那么的甜蜜

   

And I'm sailing on your wind song 而且我航行在您的大风歌

Oh, I can feel the summer breeze 哦，我能感觉到夏天的微风

You've got me walking on my tiptoes 你让我走，我踮起脚尖

You've got me standing on my knees 你让我站在我的膝盖

From the mills way down in Pittsburgh 从钢厂在匹兹堡一路下滑

To the clubs of gay Paris 于繁华的巴黎俱乐部

No matter where I roam, girl, 无论我在哪里漫游，女孩，

You can always get to me 你总是可以找到我

   

And I still hear your heartbeat 我仍然能听到你的心跳

Yea I still hear your heartbeat 是啊，我还听到你的心跳

Girl, the sound of you is so sweet, 女孩，你的声音是那么的甜美，

to me 我

   

And I still hear your heartbeat 我仍然能听到你的心跳

Yea I still hear your heartbeat 是啊，我还听到你的心跳

Girl, the sound of you is so sweet, 女孩，你的声音是那么的甜美，

to me 我