英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Bit Off More Than I Could Chew" 的中英对照歌词与中文翻译

I Bit Off More Than I Could Chew

我咬下超过我能咀嚼

歌词相关歌手:QUATRO, SUZI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Turn down the bedroom lights and warm my soul 调低卧室的灯光,温暖了我的灵魂

Let all your inhibitions go 让你所有的禁忌去

We'll reach the kind of heights we've never known 我们会达到的那种高度,我们从来不知道的

Laid back and easy 悠闲和轻松

Take it slow slow slow 慢慢来缓一缓

But wait, are your intentions what I think they are 别急,有你的意图是什么,我认为他们是

Unless you've sold it won't you hand me back the keys to my car 除非你把它卖了,你不把我背的钥匙,我的车

   

Well I guess I never knew 嗯,我想我从来不知道

I bit off more than I could chew 我咬下超过我能咀嚼

When you handed me that offer, I shoulda said no to you 当你递给我那个提议,我早该说没有你

Oh mamma mamma mamma 哦,妈妈妈妈妈妈

Well I guess you always knew 嗯,我想你一直都知道

That I bit off I bit off I bit off I bit off more than I could chew 我咬下我咬下我咬下我咬下超过我能咀嚼

   

Ooh come closer baby 哦走近孩子

Let your soul relax, we're old enough to face the facts 让你的灵魂放松,我们长大了,面对事实

Get off the rails, and let your train get on my tracks 下车扶手,让您的车也能送我上轨道

But wait a minute, is that the way you always act 但是且慢,就是这样,你总是充当

I've met your kind before, I know I know your game 我以前见过你的善良,我知道,我知道你的游戏

You didn't even take the time to ask my name 你甚至不拿问我的名字的时候

   

Well I guess I never knew 嗯,我想我从来不知道

I bit off more than I could chew 我咬下超过我能咀嚼

When you handed me that offer, I shoulda said no to you 当你递给我那个提议,我早该说没有你

Oh Oh Oh mamma mamma mamma 哦,哦,哦,妈妈妈妈妈妈

Well I guess I never knew 嗯,我想我从来不知道

That I bit off I bit off I bit off I bit off more than I could chew 我咬下我咬下我咬下我咬下超过我能咀嚼

   

Well I guess I never knew 嗯,我想我从来不知道

I bit off more than I could chew 我咬下超过我能咀嚼

When you handed me that offer, I shoulda said no to you 当你递给我那个提议,我早该说没有你

Oh mamma mamma mamma 哦,妈妈妈妈妈妈

Well I guess you always knew 嗯,我想你一直都知道

That I bit off I bit off I bit off I bit off more than I could chew 我咬下我咬下我咬下我咬下超过我能咀嚼

Well I bit off I bit off I bit off I bit off more than I could chew [x9] 嗯,我咬下我咬下我咬下我咬下超过我能咀嚼[ X9 ]

歌词 I Bit Off More Than I Could Chew 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-bit-off-more-than-i-could-chew/

歌词 I Bit Off More Than I Could Chew 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Donald Chapman, Nicholas Barry Chinn

版权/Copyright:

Chinnichap Publishing Ltd., Universal Music - Mgb Songs