英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Believed In You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Believed In You

我相信着你

歌词相关歌手:SKUNK ANANSIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’d like to invite you 我想邀请你

To this pretty little thing 这个漂亮的小东西

Where the fruits of your labors 在您的劳动成果

Are eaten by the queen 由女王吃

Yeah I’d like to bequest you 是的,我想你遗赠

A seat with greedy boys 座椅与贪婪的男孩

But I’m sorry, 但是,对不起,

I’ma stop you, at the door 我是阻止你,在门口

   

I believed in you 我相信着你

Well, I was wrong 好吧,我错了

I believed you’d make me better 我相信你会想办法让我更好

I was wrong 我错了

I believed you’d shine your light and save my world 我相信你会闪耀你的光,节省了我的世界

Like Superman or God 像超人或神

I believed in you 我相信着你

Well, I was wrong 好吧,我错了

   

Will you do me the favor? 你会帮我的忙吗?

Go slit your skinny throat 去割断你的喉咙瘦

Let your blood flow freely 自由让你的血液流动

So all your boys can choke 因此,所有的男生可以呛

As I rise to defeat you 当我升到打败你

On revolution role 在革命的作用

Where your rules and your failures 在哪里你的规则和失败

Will show 将显示

   

I believed in you 我相信着你

Well, I was wrong 好吧,我错了

I believed you’d make me better 我相信你会想办法让我更好

I was wrong 我错了

I believed you’d shine your light and save my soul 我相信你会照到你的光,拯救我的灵魂

Like Superman or God 像超人或神

I believed in you 我相信着你

Well, I was wrong 好吧,我错了

   

Oh I hope, when you’re sleeping 哦,我希望,当你在睡觉

Your guns are close at hand 你的枪是近在咫尺

Who knows who’s cheating 谁知道谁在作弊

To steal your contraband 要偷你的违禁品

That you gained in abundance 您在获得充足

From cattle living poor 从活牛差

One day the would take it, no more 有一天,将采取它,没有更多的

   

I believed in you 我相信着你

Well, I was wrong 好吧,我错了

I believed you’d make me better 我相信你会想办法让我更好

I was wrong 我错了

I believed you’d shine your light and save my soul 我相信你会照到你的光,拯救我的灵魂

Like Lucifer or God 像路西法或神

I believed in you 我相信着你

Well, I was wrong 好吧,我错了

   

I believed in you 我相信着你

Well, I was wrong 好吧,我错了

I believed you’d make me better 我相信你会想办法让我更好

I was wrong 我错了

I believed you’d shine your light and save my soul 我相信你会照到你的光,拯救我的灵魂

Like Superman or God 像超人或神

I believed in you 我相信着你

Well, I was wrong 好吧,我错了

歌词 I Believed In You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-believed-in-you/

歌词 I Believed In You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Keith Lewis, Mark Richardson, Martin Ivor Kent, Deborah Ann Dyer

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.