When the champagne is flowin', I ain't trying to go and get some chewing gum tangled up (time after time) 当香槟流 ，我是不是要去弄一些口香糖纠结了（一次又一次）

You got your baggage, I ain't with that cabbage but I'll break you off, knock it up 你有你的行李，我是不是与白菜，但我会打破你了，敲起来

I can meet you in the car, if I'm driving I don't care 我能满足你的车，如果我开车，我不关心

We got minutes for days and hours to spare mama 我们得到了分钟，天数和小时有余妈妈

   

I can't be alone on my own 我不能独自一人在我自己

So let me go home with you 'cause I ain't got no home to go to 所以，让我回家跟你，因为我没有得到任何的家去

And yes I will be a gentleman if you want me to 是的，我将是一个绅士，如果你要我

Yes I will be a gentleman if you want me to 是的，我将是一个绅士，如果你要我

 

'Cause I ain't most dudes, I am the real thing 因为我不是最帅哥，我是真实的东西

I make your heart sing like a siren (crash into me) 我做你的心脏唱歌就像一个警报器（撞向我）

But I don't crash into nobody 但我不撞到人

You are my orange juice I got to have you every day 你是我的橙汁我得到的每一天有你

Eat you with breakfast and mix you with champagne (that's a mimosa) 吃你的早餐和混合你用香槟（这是含羞草）

   

I can show you how to make it 我可以告诉你如何使

If you want a Kraft dinner pick it up and take it to me 如果你想有一个牛皮纸晚餐把它捡起来，并把它交给我

I don't eat alone on my own 我不独自吃我自己

 

So let me go home with you cause I ain't got no home to go to 所以，让我回家跟你，因为我没有得到任何的家去

And yes I will be a gentleman if you want me to 是的，我将是一个绅士，如果你要我

Yes I will be a gentleman if you want me to 是的，我将是一个绅士，如果你要我

 

So let me go home with you, I don't even need to know the truth 因此，让我回家和你在一起，我什至都不需要知道真相

And yes I will be a gentleman if you want me to 是的，我将是一个绅士，如果你要我

Yes I will be a gentleman if you want me to 是的，我将是一个绅士，如果你要我