英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hymn For The Dead" 的中英对照歌词与中文翻译

Hymn For The Dead

歌为死

歌词相关歌手:ANTI-FLAG

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sing a hymn for the dead 唱圣歌为死者

Because in death as in life 因为在死亡的生命

we are one in the same 我们是在同一个

Sing a hymn for the world 唱圣歌,为世界

To avert eugenic errors, go! 为了避免优生的错误,走了!

   

The sun sets, the light fades 夕阳西下,光衰

The blood red on an empty street 血红色的空街

It's not night, it's not day 这不是晚上,这不是一天

It's no more, for an unfortunate soul who 这是没有更多的,因为一个不幸的灵魂谁

Witnessed his life violently erased, 见证了他的生活粗暴地抹去,

From the horror of the human race 从人类的恐怖

Bright futures exchanged for profit, living half alive 光明的前途交换以盈利为目的,生活死去活来

   

Sing a hymn for the dead 唱圣歌为死者

Because in death as in life 因为在死亡的生命

we are one in the same 我们是在同一个

Sing a hymn for the world 唱圣歌,为世界

To avert eugenic errors, go! 为了避免优生的错误,走了!

   

In life now pay respects to your blood 在现在的生活瞻仰你的血

Those in the vast of the great 那些在广袤的伟大

Unknown, unite there, your heart's one 未知,团结在那里,你的心脏的1

in moments you'll never forget, yeah 的时刻,你永远也不会忘记的,是

History lessons direct from the grave 历史的教训直接从坟墓

Lost souls of the lost divide 失去的鸿沟迷失的灵魂

Liberate your generation, living, rotting flesh 解放你的一代,生活,腐肉

   

Sing a hymn for the dead 唱圣歌为死者

Because in death as in life 因为在死亡的生命

we are one in the same 我们是在同一个

Sing a hymn for the world 唱圣歌,为世界

To avert eugenic errors 为了避免错误,优生

   

Call out tyranny! 咻暴政!

A spark of dissent can light a fury of flame 异议的火花可能点燃火焰的愤怒

Call out to be free! 咻是免费的!

   

Sound off! Be the voice of a generation 关闭声音!成为一代人的声音

Dissent! You've got a choice to make 异议!你已经有了一个抉择

Sound off! Be the voice of a generation 关闭声音!成为一代人的声音

Dissent! You've got a choice to make 异议!你已经有了一个抉择

   

Strip away! Be the voice of a generation 去掉!成为一代人的声音

Strip away! You've got a choice to make 去掉!你已经有了一个抉择

Cut away! Cut away! 切掉!切掉!

Strip away! Strip away! 去掉!去掉!

Cut away! Strip away your chains! 切掉!剥去你的链条!

   

Sing a hymn for the dead 唱圣歌为死者

Because in death as in life 因为在死亡的生命

we are one in the same 我们是在同一个

Sing a hymn for the world 唱圣歌,为世界

To avert eugenic errors 为了避免错误,优生

   

Sing a hymn for the dead 唱圣歌为死者

Because in death as in life 因为在死亡的生命

we are one in the same 我们是在同一个

Sing a hymn for the world 唱圣歌,为世界

To avert eugenic errors, oh! 为了避免优生的错误,呵呵!

歌词 Hymn For The Dead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hymn-for-the-dead/