英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hurricane" 的中英对照歌词与中文翻译

Hurricane

飓风

歌词相关歌手:SOMETHING CORPORATE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Shake down you make me break 摇下来你让我突破

For goodness sake 老天爷

I think I'm on the edge 我觉得我的优势

Of something new with you 新的东西与你的

Shout out don't drown the sound 喊出不要淹没的声音

I'll drown you out 我会淹死你了

You'll never scream so loud 你永远不会尖叫那么大声

As I want to scream with you 我想尖叫与你

   

Standing there with your smile blinding 你的笑容眩目的站在那里

Your eyes from seeing 你的眼睛看见

My face as I'm dying 我的脸,我要死了

   

To figure out a girl 为了弄清楚一个女孩

   

But she drifts so far away 但她漂那么远

I'm on her coast 我对她的海岸

So maybe I should stay 所以也许我应该留下来

And map around your world 并映射你的世界各地

   

[Chorus] [合唱]

So don't say 所以不要说

"These currents are still killing me" “这些电流仍然杀了我”

And you can't explain 而且你无法解释

But the wind went and pulled me into your hurricane 但风去了,把我拉进你的飓风

Into your hurricane 到飓风

   

Stand up don't make a sound 站起来,不要作声

Your ears might bleed 你的耳朵会流血

There are sweet fluorescent enemies 有甜荧光敌人

That live inside of me 住在我心里

The world moves faster than I knew 全球移动速度比我知道

Not fast enough to not creep up on you 没有足够快不饶人你

And the space we put between 和空间,我们把之间

So pull me under your weather patterns 所以拉我下你的天气模式

Your cold fronts and the rain don't matter 你的冷锋,雨并不重要

Because the sun burns what I needed 因为阳光灼伤了我需要的

   

[Chorus] [合唱]

So don't say 所以不要说

"These currents are still killing me" “这些电流仍然杀了我”

And you can't explain 而且你无法解释

But the wind went and pulled you into the hurricane 但风去了,拉你进入飓风

Into the hurricane 成飓风

   

You don't do it on purpose 你不故意的

But you make me shake 但是你让我动摇

Now I count the hours 'til you wake 现在,我数着时间,直到你醒来

With your babies breath 有了您的宝宝的呼吸

Breathe symphonies 呼吸交响曲

Come on sweet catastrophe 来吧甜蜜的灾难

   

Well, maybe this time I can follow through 好吧,也许这一次我能坚持到底

I can feel complete 我能感觉到完整

Stop paying dues 停止支付会费

Stop the rain from falling 停止掉落雨

Keep my ocean calm 让我平静的海洋

This time I know nothing's wrong 这一次,我什么都不知道是错的

   

[Chorus] [合唱]

So don't say 所以不要说

"These currents are still killing me" “这些电流仍然杀了我”

And you can't explain 而且你无法解释

But the wind went and pulled me in and no, 但风去,拉着我也没有,

You don't say 可不是嘛

"These currents are still killing me" “这些电流仍然杀了我”

And you can't explain 而且你无法解释

But the wind went and pulled me into your hurricane 但风去了,把我拉进你的飓风

Into your hurricane 到飓风

Into your hurricane 到飓风

歌词 Hurricane 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hurricane-11/