英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How You Gonna See Me Now" 的中英对照歌词与中文翻译

How You Gonna See Me Now

你准备怎么找我吧

歌词相关歌手:ALICE COOPER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Alice Cooper / Bernie Taupin / Dick Wagner] [爱丽丝库珀/伯尼淘平/迪克·瓦格纳]

   

Dear darlin' surprised to hear from me? 亲爱的,亲爱的惊讶,从我听到了吗?

Bet you're sittin' drinkin' coffee, yawnin' sleepily 打赌,你坐在我喝了咖啡, yawnin “睡意朦胧

Just to let you know 只是为了让你知道

I'm gonna be home soon 我要回家不久

I'm kinda awkward and afraid 我有点尴尬和害怕

Time has changed your point of view 时间改变了你的观点

   

[Chorus:] [合唱: ]

How you gonna see me now 你怎么会看到我现在

Please don't see me ugly babe 请不要看到我丑陋的宝贝

'Cause I know I let you down 因为我知道我让你失望

In oh so many ways 哦这么多的方法

How you gonna see me now 你怎么会看到我现在

Since we've been on our own 既然我们已经对我们自己

Are you gonna love the man 你会爱的男人

When the man gets home 当男人回到家

   

Listen darlin' now I'm heading for the west 听着,亲爱的,我现在往西部

Straightened out my head but my old heart is still a mess 理顺我的头,但我的旧心脏仍然是一个烂摊子

Yes I'm worried honey 是的,我很担心蜂蜜

Guess that's natural though 想这是自然的,虽然

It's like I'm waiting for a welcome sign 这就像我在等一个可喜的迹象

Like a hobo in the snow 就像在雪地里的流浪汉

   

[Chorus] [合唱]

   

And just like the first time 就这样第一次

We're just strangers again 我们只是再次陌生人

I might have grown out of style 我可能早就摆脱了风格

In the place I've been 在这个地方我去过

And just like the first time 就这样第一次

I'll be shakin' inside 我会颤抖内

When I walk in the door 当我走进门

There'll be no place to hide 再也没有藏身之地

   

[Chorus] [合唱]

歌词 How You Gonna See Me Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-you-gonna-see-me-now/

歌词 How You Gonna See Me Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dick Wagner, Bernie Taupin, Alice Cooper, Richard Wagner

版权/Copyright:

Little Mole Music, Ezra Music, Sony/ATV Songs LLC, Spirit One Music