英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How To Be Invisible" 的中英对照歌词与中文翻译

How To Be Invisible

如何是无形

歌词相关歌手:BUSH, KATE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I found a book on how to be invisible 我发现了一本关于如何成为隐形

Take a pinch of keyhole 利用锁孔捏

And fold yourself up 和自己折起来

You cut along a dotted line 你沿着虚线剪

You think inside out 你以为里面出来

And you're invisible 而你看不见

   

Eye of Braille 盲人之眼

Hem of anorak 滑雪衫的下摆

Stem of wallflower 局外人的干

Hair of doormat 门垫发

   

I found a book on how to be invisible 我发现了一本关于如何成为隐形

On the edge of the labyrinth 在迷宫的边缘

Under a veil you must never lift 根据面纱,你必须永远解除

Pages that you must never turn 网页,你绝不能打开

In the labyrinth 在迷宫

You stand in front of a million doors 你站在一百万门的前面

And each one holds a million more 而且每一个拥有百万以上

Corridors that lead to the world 走廊,导致世界

Of the invisible 无形

Corridors that twist and turn 走廊的扭曲,进而

Corridors that blister and burn 走廊的水泡和烧伤

   

Eye of Braille 盲人之眼

Hem of anorak 滑雪衫的下摆

Stem of wallflower 局外人的干

Hair of doormat 门垫发

Is that the wind from the desert song? 是从沙漠歌风?

Is that the autumn leaf falling? 是秋叶落下?

Or is that you walking home? 或者是你走路回家?

   

Is that the wind from the desert song? 是从沙漠歌风?

Is that the autumn leaf falling? 是秋叶落下?

Or is that you walking home? 或者是你走路回家?

Is that a storm in the swimming pool? 那是一场风暴在游泳池?

   

You take a pinch of keyhole 你拿的钥匙孔捏

And fold yourself up 和自己折起来

You cut along a dotted line 你沿着虚线剪

You think inside out 你以为里面出来

You jump 'round three times 你跳三巡

You jump into the mirror 你跳入镜

And you're invisible 而你看不见

歌词 How To Be Invisible 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-to-be-invisible/