How many years 多少年

Keep on slipping away 不断溜走

And it seems that your life doesn't matter 它似乎是你的生活没有关系

You never had a chance 你从未有过的机会

   

How many ways is a love torn apart 有多少种方法是一种爱的撕开

And you look to your heart 你看看你的心脏

For some answers 对于一些答案

Don't let it slip away 不要让它溜走

   

Can't blame myself anymore 不能责怪自己了

I've been beaten and accused before 我被殴打，并指责前

Well I took some bad advice 嗯，我花了一些不好的建议

And I paid too high a price 我付出了太大的代价

I could sell my soul 我可以卖了我的灵魂

You know I wouldn't think twice 你知道我不会三思而后行

   

How many times must a man fall down 多少次，必须一个人倒下

I said whoa-oh-oh oh-oh-oh oh 我说哇，哦，哦，哦，哦，哦，哦，

How many dreams have to fall to the ground 有多少梦想都掉在地上

It goes on an' on an' on an' on an' on yeah 这是在一个“云上的一个上上的耶

   

How many times do you look for some sign 有多少次你寻找一些迹象

That there's hope 那还有希望

And your life has some meaning 和你的生活有一定的意义

Almost every day 几乎每一天

   

Maybe I was born to wander 也许我天生就是流浪

I got no high hopes any longer 我没有很高的期望不再

So tell me my friend 所以，告诉我，我的朋友

Just where does it end 只是它在哪里结束

Is nothin' ever gonna free me 是没什么会永远免费的我

From this hell I'm livin' in 从这个地狱，我在活着

   

How many times must a man fall down 多少次，必须一个人倒下

I said whoa-oh-oh oh-oh-oh oh 我说哇，哦，哦，哦，哦，哦，哦，

How many dreams have to fall to the ground 有多少梦想都掉在地上

It goes on an' on an' on an' on an' on yeah 这是在一个“云上的一个上上的耶

   

[Instrumental break] [器乐休息]

   

Can't blame myself anymore 不能责怪自己了

I've been beaten and accused before 我被殴打，并指责前

So tell me my friend 所以，告诉我，我的朋友

Just where does it end 只是它在哪里结束

I'm sick and tired 我病了，累了

Of livin' in a rat race that no one ever wins 在你死我活的竞争，没有人会赢得活着的

   

How many times must a man fall down 多少次，必须一个人倒下

I said whoa-oh-oh oh-oh-oh oh 我说哇，哦，哦，哦，哦，哦，哦，

How many dreams have to fall to the ground 有多少梦想都掉在地上

It goes on an' on an' on an' on an' on yeah 这是在一个“云上的一个上上的耶

[repeats 2x] [重复2倍]