英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I've Said Too Much" 的中英对照歌词与中文翻译

I've Said Too Much

我已经说得太多了

歌词相关歌手:HOWARD JONES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Put that finger back to my lips 放手指回到我的嘴唇

Will I taste of sugar of cold wet stone? 我会品尝寒冷潮湿的石头糖?

Hope the shell will break on a paper dinner plate 希望shell将打破一纸餐盘

Ooh, not a headstone 哦,不是墓碑

   

How long does it take to change the man? 多长时间才能改变这个人?

How much sun to melt a frozen life? 多少阳光融化冻结的生活吗?

How long will it take for the mask to slip 它需要多长时间的面具滑落

And find a way to mend this broken heart? 并找到一种方法来修复这个破碎的心脏?

   

I've said too much, I've opened up 我已经说得太多了,我已经打开了

I've spilled my guts 我泼我的胆量

I can't go back, no I won't go back 我不能回去,我也不会回去

No I shouldn't ever go back to you 不,我不应该还回去给你

   

Push your finger into my ribs 把你的手指插入我的肋骨

Am I made of honey? Am I made of bone? 难道我做的蜂蜜?难道我做了骨?

Scrape your nails over my skin 在我皮肤上刮指甲

To find how many layers I'm wrapped in 要了解我多少层包裹在

   

How long does it take to change the man? 多长时间才能改变这个人?

How much sun to melt a frozen life? 多少阳光融化冻结的生活吗?

How long will it take for the mask to slip 它需要多长时间的面具滑落

And find a way to mend this broken heart? 并找到一种方法来修复这个破碎的心脏?

   

I've said too much, I've opened up 我已经说得太多了,我已经打开了

I've spilled my guts 我泼我的胆量

I can't go back, no I won't go back 我不能回去,我也不会回去

No I shouldn't ever go back to you 不,我不应该还回去给你

   

Shouldn't ever go back to you 不应该还回去给你

Shouldn't ever go back 不应该还回去

Shouldn't ever go back to you 不应该还回去给你

   

Here's the person you used to know 这里是你以前认识的人

A strange new alchemy produces the gold 一个陌生的炼金术产生金

A local warming of a frozen ghost 冷冻鬼的地方变暖

A homeless entity returned to the host 无家可归的实体返回到主机

   

How long does it take to change the man? 多长时间才能改变这个人?

How much sun to melt a frozen life? 多少阳光融化冻结的生活吗?

How long will it take for the mask to slip 它需要多长时间的面具滑落

And find a way to mend this broken heart? 并找到一种方法来修复这个破碎的心脏?

   

I've said too much, I've opened up 我已经说得太多了,我已经打开了

I've spilled my guts 我泼我的胆量

No I can't go back, no I won't go back 不,我不能回去,我也不会回去

No I shouldn't ever go back 不,我不应该还回去

   

I've said too much, I've opened up 我已经说得太多了,我已经打开了

I've spilled my guts 我泼我的胆量

I can't go back, no I won't go back 我不能回去,我也不会回去

No I shouldn't ever go back to you 不,我不应该还回去给你

   

Shouldn't ever go back to you 不应该还回去给你

Shouldn't ever go back 不应该还回去

Shouldn't ever go back 不应该还回去

歌词 I've Said Too Much 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ve-said-too-much/