How insensitive, I must have seemed 如何不敏感的，我必须有似乎

When she told me that she loved me 当她告诉我她爱我

How unmoved and cold, I must have seemed 如何无动于衷和冷漠，我必须显得

When she told me so sincerely 当她告诉我真诚地

   

Why she must have asked? 她为什么要问？

Did I just turn and stare in icy silence? 难道我只是转身凝视在冰冷的沉默？

What was I to say? What can you say 我到底在说什么？你能说什么

When a love affair is over? 当一段恋情结束？

   

How insensitive, he must have seemed 怎么不敏感的，他必须有似乎

When she told me that she loved him 当她告诉我，她爱他

How unmoved and cold, he must have seemed 如何无动于衷和冷漠，他必须有似乎

When she told him so sincerely 当她告诉他真诚地

   

Why she must have asked? 她为什么要问？

Did he just turn and stare in icy silence? 难道他只是转身凝视在冰冷的沉默？

What was she to say? What can he say 那是什么，她说什么？什么，他说

When a love affair is over? 当一段恋情结束？

   

Now she's gone away 现在她走了

And I'm alone with a memory of her last look 和我单独与她的最后一眼内存

Vague and drawn and sad, I see it still 含糊不清，并制定和悲伤，我仍然看到它

All her heartbreak in that last look 在这最后一下她的心碎

   

How she must have asked 她怎么有问必

Could I just turn and stare in icy silence? 难道我只是转身凝视在冰冷的沉默？

What was I to do? What can one do 那是什么，我怎么办？一个人能做到

When a love affair is over? 当一段恋情结束？