英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How Do You Sleep?" 的中英对照歌词与中文翻译

How Do You Sleep?

你怎么睡觉?

歌词相关歌手:ORIANTHI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse #1:] [诗歌1: ]

Boy, you tried to make a mess of me 小子,你试图让我一个烂摊子

Tear me down and make me believe 摧垮我,让我相信

Thank God, I didn't fall too deep 感谢上帝,我没有倒下过深

Why'd you try to make a mess of me 为什么你试图让我的一个烂摊子

There was something 'bout the things you said 有什么事你的思念说的事

Just to try to get into my head 只是尝试进入我的头

Go lie in that empty bed 去躺在那空床

Boy, you know now just what you did 小子,你知道你做了,现在正是

   

[Chorus:] [合唱: ]

So tell me why are you trying so hard 所以告诉我你为什么如此努力

Whoa, just to break my heart 哇,只是为了打破我的心脏

Kept on pulling me in 不停地拉着我

Thought I would give in 以为我会让步

So tell me before I leave (Tell me) 所以告诉我之前,我离开(告诉我)

How do you sleep 你怎么睡

   

[Verse #2:] [诗歌2: ]

Wish I could erase you from my mind 希望我能在我的脑海抹去你

Take away the pain I feel inside 拿走我内心的感受的痛苦

Like a fool, you didn't bring a light 像个傻瓜,你没带光

Boy, you know I saw right through your lies 小子,你知道我看见的权利,通过你的谎言

I'm gonna throw all those things away 我要去扔掉所有那些东西拿走

You gave to me to make me wanna stay 你给我让我想留下

I heard you never, never cared anyway 我听说你永远,永远无法照顾

Don't think that I'll be coming back someday 不要认为我会回来一天

   

[Chorus:] [合唱: ]

So tell me why are you trying so hard 所以告诉我你为什么如此努力

Whoa, just to break my heart 哇,只是为了打破我的心脏

Kept on pulling me in 不停地拉着我

Thought I would give in 以为我会让步

So tell me before I leave (Tell me) 所以告诉我之前,我离开(告诉我)

How do you sleep 你怎么睡

   

[Ad-Lib:] [AD - LIB : ]

Ooh, yeah, yeah 哦,是啊,是啊

   

[Guitar Solo] [吉他独奏]

   

[Chorus:] [合唱: ]

So tell me why are you trying so hard 所以告诉我你为什么如此努力

Whoa, just to break my heart 哇,只是为了打破我的心脏

Kept on pulling me in 不停地拉着我

Thought I would give in 以为我会让步

So tell me before I leave (Tell me) 所以告诉我之前,我离开(告诉我)

How do you sleep 你怎么睡

   

[Guitar Solo] [吉他独奏]

   

[Backing Vocals:] [伴唱: ]

Sleep 睡眠

How do you sleep 你怎么睡

Sleep 睡眠

Sleep 睡眠

Sleep 睡眠

How do you sleep 你怎么睡

   

[To Fade] [淡出]

歌词 How Do You Sleep? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-do-you-sleep-3/