英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How Come You Never Go There?" 的中英对照歌词与中文翻译

How Come You Never Go There?

你怎么从来没去那里?

歌词相关歌手:FEIST

English lyrics 中文翻译对照歌词

How come you never go there? 你怎么从来没去那里?

How come I'm so alone there? 为什么我这么孤单呢?

   

How come you never go there? 你怎么从来没去那里?

How come I'm so alone there? 为什么我这么孤单呢?

   

I went up to a window 我走到一个窗口

Lightning banging on the cymbals 闪电敲打钹

I ripped into the night 我一把到深夜

Came storm into your eyes 风暴来了你的眼睛

   

My horse had worked the fields too long 我的马曾工作过的领域过长

My bear had lost its innate calm 我的熊已经失去了它固有的平静

It's true enough we're not at peace 这是真的够我们不太平

But peace is never what it seems 但是,和平是永远似乎什么

   

Our love is not the light it was 我们的爱,是不是光这是

When I walk inside the dark I'm calm 当我走在黑暗里,我平静

Where we look for where we went 我们找的地方我们去

It's only echoes in the melody 它只是相呼应的旋律

   

How come you never go there? 你怎么从来没去那里?

How come I'm so alone there? 为什么我这么孤单呢?

   

How come you never go there? 你怎么从来没去那里?

How come I'm so alone there? 为什么我这么孤单呢?

   

We waste time on blame and weak revenge 我们把时间浪费在埋怨和报复弱

Waste energy and projections 浪费能源和预测

We're living proof, we gotta let go 我们生活的证明,我们得放手

And stop looking through the halo 并停止翻翻晕

   

We carry on as if our time is through 我们继续,就好像我们的时间是通过

You carry on as if I don't love you 你坚持下去,如果我不爱你

And so we find the way is out 因此,我们找到的方法是出

To cut the heart out of the doubt now 现在切出心脏的疑问

   

The room's full but hearts are empty 房间的全部,但心是空的

Like the letters never sent me 像字母从来没有给我发

Words are like a lasso 言语像套索

You're an instrumental tune 你是一个工具调

   

How come you never go there? 你怎么从来没去那里?

How come I'm so alone there? 为什么我这么孤单呢?

   

How come you never go there? 你怎么从来没去那里?

How come I'm so alone there? 为什么我这么孤单呢?

歌词 How Come You Never Go There? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-come-you-never-go-there/

歌词 How Come You Never Go There? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Leslie Feist

版权/Copyright:

Quality Of Life International Ltd.