英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "House Of Cards" 的中英对照歌词与中文翻译

House Of Cards

纸牌屋

歌词相关歌手:HURT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Could I trouble you? 我可以麻烦你吗?

Don't you know who you are? 难道你不知道你是谁?

Since it came unglued, 既然来了脱胶,

I fell and picked up all the parts 我跌倒了,拿起所有的部件

I seem to come together 我似乎走到一起

Its when we come apart 它的时候,才分开

And made that fake connection 并提出,假冒连接

I fell down with my house of... 我倒下了我的家...

   

I wrote an epitaph 我写了一个墓志铭

less than a paragraph today 不到今天的段落

I rolled it up and smoked it 我滚了起来,抽它

And took it into my insides, I'm ashamed. 并把它变成我的内心,我很惭愧。

Cause when I troubled you 因为当我困扰你

You didn't even know just who you were 你甚至不知道你是谁

But you come unglued 但是你脱胶

   

And all thats left are my words 并留下所有的多数民众赞成在我的文字里

They mean nothing to you at all 他们的意思是什么给你所有

Cause my word 因为我的一句话

Means nothing to you at all 意味着什么给你所有

Yeah my words 是啊我的话

It means nothing to you at all 这意味着什么给你所有

Cause my word 因为我的一句话

Means nothing to you at all 意味着什么给你所有

So tell the truth 所以说实话

   

So tell the truth you know 所以告诉你知道事情的真相

   

I said I'm sorry 我说对不起

I said I'm sorry, too 我说对不起,太

You ask your questions 你问你的问题

Made attending to 做抓

   

It's so good 它是那么好

When I'm sober 当我清醒

But I'll know that 但我会知道

Cause I'm a loser 因为我是个失败者

Oh, yeah its so bad 哦,是的那么糟糕

When you're so gone 当你这样走了

And I'm sorry for you 我为你感到难过

   

Cause my words 因为我的话

Means nothing to you at all 意味着什么给你所有

When my words 当我的话

It means nothing to you at all 这意味着什么给你所有

Yeah my word 是啊我的话

Means nothing to you at all 意味着什么给你所有

Cause my word 因为我的一句话

It means nothing to you at all 这意味着什么给你所有

So tell the truth 所以说实话

歌词 House Of Cards 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/house-of-cards-8/