英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Honeymoon Suite" 的中英对照歌词与中文翻译

Honeymoon Suite

蜜月套房

歌词相关歌手:LACUNA COIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Close your eyes 闭上你的眼睛

don't you feel the rejection, baby? 你不觉得排斥,宝贝?

Does it hurt? 会不会痛?

Come here now 现在走过来

I've got something to tell you, honey... 我有件事要告诉你,亲爱的...

I don't want you back 我不希望你回来

   

Won't you take me back 你会不会带我回去

won't you take me back with you 你不带我回你

won't you take me back 你不带我回去

won't you wrap me with your love again... 你会不会再次换了我用你的爱...

   

Get out of my life 滚出我的生活

I know I've failed you, but I'll make it up 我知道我辜负了你,但我会弥补这个缺点

get out of my life 滚出我的生活

I know I failed you, just let me try again 我知道我辜负了你,才让我再试一次

   

You're to blame 你惹的祸

I'm no more you business 我没有更多的你的业务

   

Can't you see I'm praying 你没看见我正在祈祷

for your forgiveness 你的原谅

   

Shut your mouth 闭上你的嘴

I don't need your affection, darling 我不需要你的亲情,亲爱的

does it hurt? 疼啊?

Come here now 现在走过来

I've got something to tell you, honey... 我有件事要告诉你,亲爱的...

I don't want you back 我不希望你回来

   

I will do anything you want 你想,我会做任何事

but hold me forever 但永远抱着我

be a nightmare in my sleep 在我睡觉的噩梦

scare me forever 吓我永远

like a bullet in my soul 像我的灵魂子弹

kill me forever 杀了我一辈子

all the lies I have sold to you 我刚才卖给你的谎言

are sour thorns in my mouth 在我的嘴里酸酸的刺

歌词 Honeymoon Suite 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/honeymoon-suite-1/