英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Homesick Boy" 的中英对照歌词与中文翻译

Homesick Boy

想家的男孩

歌词相关歌手:GEORGE THOROGOOD AND THE DESTROYERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, I'm a homsick boy 好吧,我是一个homsick男孩

Been away from home too long 从家里太长时间没有离开

I'm a homesick boy 我是一个想家的孩子

Been away from home too long 从家里太长时间没有离开

Ever since I left, things been goin' down wrong 自从我离开后,事情被布莱恩下错了

   

My guitar is my partner, 我的吉他是我的伙伴,

And the highway is my friend 而高速公路是我的朋友

My guitar is my partner 我的吉他是我的合作伙伴

And the highway is my friend 而高速公路是我的朋友

If I could make it back baby, this loneliness will end 如果我能回来的宝贝,这种孤独感会结束

   

I was a fool for leavin' but I guess this will be my fate 我是一个傻瓜,要走了,但我想这将是我的命运

I was a fool for leavin' but I guess this will be my fate 我是一个傻瓜,要走了,但我想这将是我的命运

You never know how good you've got it, til it's much too late 你永远不知道有多好,你有它,直到它的太迟

   

I like 90 proof whiskey, 14 carat gold 我喜欢90的证明威士忌, 14克拉黄金

I like 90 proof whiskey, 14 carat gold 我喜欢90的证明威士忌, 14克拉黄金

But I need a hunderd proof woman to satisfy my lonesome soul 但我需要有一百证明女人要满足我寂寞的灵魂

Yes I do 是的,我愿意

   

I'm a homesick boy 我是一个想家的孩子

Been away from home too long 从家里太长时间没有离开

I'm a homesick boy 我是一个想家的孩子

Been away from home too long 从家里太长时间没有离开

Ever since I left, things been goin' down wrong 自从我离开后,事情被布莱恩下错了

Woo

歌词 Homesick Boy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/homesick-boy/

歌词 Homesick Boy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

George Thorogood

版权/Copyright:

Del Sound Music