I've gotten used to being gone 我已经习惯了被消失

Silhouettes and unmade beds 剪影和没有整理床铺

And more and more when I'm alone 而且越来越多的时候我一个人

I think of you 我想起你

   

I'm getting tired of going nowhere 我越来越厌倦了无处可去

But it's all I ever do 但它是所有我曾经做的

But I can turn this thing around 不过，我可以转身这件事

Guess I don't want to 我想我不想

   

I turn the key, open up the door 我把钥匙，打开门

I sit my suitcase down on the hardwood floor 我坐在我的行李箱下来的硬木地板

And I call your name, and I climb the stairs 我叫你的名字，我爬楼梯

Then I realize that you're not there 然后我意识到，你不在身边

   

And I get homesick 我想家

I get homesick 我得到想家

I get homesick 我得到想家

For anywhere but home 对于任何地方，但回家

   

I think I used to have the answers 我觉得我以前有答案

Oh but now I just don't know 哦，但现在我不知道

Well that question still hangs on 嗯，这问题仍挂在

Why did I let you go? 为什么我让你走？

Why did I let you go? 为什么我让你走？

   

I turn the key, open up the door 我把钥匙，打开门

I sit my suitcase down on the hardwood floor 我坐在我的行李箱下来的硬木地板

And I call your name, and I climb the stairs 我叫你的名字，我爬楼梯

Then I realize that you're not there 然后我意识到，你不在身边

   

And I get homesick 我想家

I get homesick 我得到想家

I get homesick 我得到想家

For anywhere but home 对于任何地方，但回家

   

I keep wishing I'll lose my mind time and time again 我一直希望我会再次失去我的心一次

There's a picture of it in my head 有它在我的脑海图片

Of me and you up there 对我和你在那里

   

I get homesick 我得到想家

I get homesick 我得到想家

I get homesick 我得到想家

For anywhere but home 对于任何地方，但回家

Anywhere but home 任何地方，但回家

   

I get homesick 我得到想家

I get homesick (Oh yes I do) 我得到想家了（哦，是我做的）

I get homesick 我得到想家

For anywhere but... 对于任何地方，但...

Anywhere but home 任何地方，但回家

Oh but anywhere but home 哦，但任何地方，但回家

'Cause I miss you 因为我想念你