英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Holocene" 的中英对照歌词与中文翻译

Holocene

全新世

歌词相关歌手:BON IVER

English lyrics 中文翻译对照歌词

"Someway, baby, it's part of me, apart from me." “好歹,宝贝,这是我的一部分,除了我。 ”

You're laying waste to Halloween 你铺设废为万圣节

You fucked it friend, 你搞砸它的朋友,

It's on it's head, 这是它的头,

It struck the street 它击中街道

You're in Milwaukee, off your feet 你在密尔沃基,把你的脚

   

... and at once I knew I was not magnificent ......并在一旦我知道我不漂亮

Strayed above the highway aisle 以上高速公路通道误入

(Jagged vacance, thick with ice) (铁血vacance ,厚冰)

I could see for miles, miles, miles 我可以看到几英里,公里,英里

   

3rd and Lake it burnt away, the hallway 第3和湖就烧掉,走廊

Was where we learned to celebrate 是,我们学会了庆祝

Automatic bought the years you'd talk for me 自动买了几年你说话给我

That night you played me 'Lip Parade' 那天晚上你打我唇游行“

Not the needle, nor the thread, the lost decree 不留针,也不是线程,失去法令

Saying nothing, that's enough for me 什么也不说,那是足以让我

   

... and at once I knew I was not magnificent ......并在一旦我知道我不漂亮

Hulled far from the highway aisle 从高速公路通道去壳远

(Jagged, vacance, thick with ice) (铁血, vacance ,厚冰)

I could see for miles, miles, miles 我可以看到几英里,公里,英里

   

Christmas night, 圣诞之夜,

It clutched the light, 它抓住了光,

The hallow bright 在明亮的万圣节

Above my brother, 上面我的兄弟,

I and tangled spines I和纠结刺

We smoked the screen to make 我们抽烟的画面,使

It what it was to be 这是什么东西是

Now to know it in my memory: 我们知道,在我的记忆:

   

... and at once I knew I was not magnificent ......并在一旦我知道我不漂亮

High above the highway aisle 高高在上的高速公路通道

(Jagged vacance, thick with ice) (铁血vacance ,厚冰)

I could see for miles, miles, miles 我可以看到几英里,公里,英里

歌词 Holocene 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/holocene/