I'm standing here and hoping for you 我站在这里，希望对您

Holding my door open for you now 抱着我的门现在打开你

Ask just what you will of me 刚刚问会什么，你我

I'll bend just like a willow tree 我会弯曲，就像一棵柳树

And now I'm holdin' 现在我牵着

Holdin' my door open to the wind 牵着我的门开风

   

Well seven times she came to me 好了七次，她来找我

And each time seemed the same to me 每一次似乎是一样的我

She knows just what to ask me now 她知道该怎么来问我，现在

And I can't help but wonder how 我不禁想知道

And now I'm holdin' 现在我牵着

Holdin' my door open before the wind 风前牵着我的门打开

   

I wrote my name upon the sands 我呼吁沙滩写下我的名字

With questioningly weary hands 用诧异疲惫的双手

The tide arose and answered me 潮出现，并回答了我

And washed my name into the sea 洗我的名字入海

And now I'm holdin' 现在我牵着

Holdin' my door open before the wind 风前牵着我的门打开