Oh my boy, what have you done? 哦，我的孩子，你做了什么？

Did you go out surfing on a frozen sea? 你们出去冲浪在结冰的大海？

Did you scare the livin' daylights out of me? 你吓唬活着我一大跳？

   

Did you go too far to drive away the demons? 你有没有走的太远，赶走恶魔？

Did you go too far to know what love really means? 你走太远就知道什么是爱的真正含义？

Did you imagine it was more cause she went away first 你可以想象它更因为她就走了第一

Or did you force her hand to renew your thirst? 还是你强迫她的手更新您的干渴？

   

Well if you ever want an endless night 那么，如果你想无尽的夜

Or you need a moon and stars to shine 或者你需要一个月亮和星星的光芒

Just hold out your heart my darling 牵住你的心脏亲爱的

Hold out your heart my darling 伸出你的心脏亲爱的

Hold out your heart 伸出你的心脏

And I will give you some of mine 我会给你一些我的

   

Oh my girl, what have you done? 哦，我的女孩，你做了什么？

Is it something we can't even talk about? 有什么事情，我们甚至不能说说？

Did you silence me, remove me from your faith? 你沉默的我，从你们的信中删除吗？

   

Did you make me all but a stranger to your love? 你让我所有，但一个陌生人到你的爱？

Did you look right through me 你有没有看向我这边

Below me and above? 下面我和上面？

Did you try to ignore me, make me all but lost? 你有没有试着不理我，让我几乎失去了什么？

Did you cloud up the sky when you needed me most? 你有没有云的天空，当你需要我最？

   

Well if you ever want an endless night 那么，如果你想无尽的夜

And you need the moon and stars to shine 而你需要的月亮和星星的光芒

Just hold out your heart my darling 牵住你的心脏亲爱的

Hold out your heart my darling 伸出你的心脏亲爱的

Hold out your heart 伸出你的心脏

And I will give you all of mine 我会给你所有我的

   

It's gonna be fine 它会没事的

It's gonna be fine, just fine 它会没事的，就好了

Just hold out your heart my darling 牵住你的心脏亲爱的

Just hold out your heart my darling 牵住你的心脏亲爱的

Hold out your heart 伸出你的心脏

And I will give you all of mine 我会给你所有我的