英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hold A Candle To This" 的中英对照歌词与中文翻译

Hold A Candle To This

望其项背这

歌词相关歌手:PRETENDERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

So much for banning the bomb 这么多的禁止原子弹

The president's wife is carrying a hand gun 总统的妻子拎着手里的枪

If you want blood sports for fun now 如果你想血液运动的乐趣,现在

They call me 'the hunter' - better run now 他们叫我猎人 - 现在好了运行

You hear a 'crack' in the distance baby 你听到远处宝宝裂缝

Your phoney mating calls' resistance maybe 你骗人交配呼叫性可能

Don't smile - we're gonna get you 不要笑 - 我们要得到你

We'll have your rifle off you too 我们将有你的步枪了,你太

Gimme a kiss 给我一个吻

And hold a candle to this! 和望其项背的!

   

Foxy lady dressed to kill 狐狸小姐身着杀

You say you won't but you will 你说你不会,但你会

What's on your face and your breath mama? 什么是你的脸和你的呼吸妈妈?

You wear your glory or death mama 你穿你的荣耀或死亡的妈妈

But liberation's on the way 但解放的路上

Every dog's gonna have it's day 每只狗的要去拥有它的日子

Pack up your rape racks and crush box out of hell 收拾你强奸机架和冲撞盒出地狱

Farmer in the dell 农民在戴尔

Oh please i insist 拜托我坚持

Hold a candle to this! 望其项背的!

   

Bring on the ecstasy! 带来的狂喜!

And the bliss 与幸福

Bring on my wedding day 把我结婚的日子

And everybody's birthday 而且每个人的生日

Blow up the abbatoir! 炸毁abbatoir !

Detonate! 引爆!

We're going home 我们要回家

Where the buffalo roam! 凡水牛漫游!

   

There's a new generation 有一个新的世代

From osaka, siam and saigon 从大阪,暹罗和西贡

The sailors mixed it on the shore 水手们混合,上了岸

They were making love and making war 他们做爱,使战争

Well here's a present for the navy 好了下面是海军礼物

Same meat -different gravy 同样的肉 - 不同的肉汁

Those chicks will find you - that's for sure 这些小鸡会找到你 - 这是肯定的

1 - 2 - 3 - 4 - tell the people what she wore! 1 - 2 - 3 - 4 - 告诉人们她穿什么!

(you're american miss) (你是美国人小姐)

Hold a candle to this! 望其项背的!

歌词 Hold A Candle To This 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hold-a-candle-to-this/