I'm on a midnight death trip. 我在午夜的死亡之旅。

I'm on a mission from God. 我对上帝的使命。

A stolen car and a death wish. 被盗的汽车和找死。

To hell on Highway 1 地狱公路1

   

Four on the floor, a hundred miles per hour. 四在地板上，一百英里每小时。

I'm gonna fly til the tires can't fly no more. 我要直到轮胎飞不能飞不动了。

C'mon! 来吧！

I've got my blues, gonna make a racket. 我有我的蓝调，要让球拍。

Nothing to lose but this straight jacket on too tight. 没有什么可失去的太紧，但这种直夹克。

I'm alive!!! 我还活着！

   

As the wind comes off the ocean. 作为风脱落的海洋。

And my hair is combed just right. 而我的头发梳理得恰到好处。

I'm in a stolen locomotion. 我在偷来的运动。

Straight out of 1965. 直出1965年。

   

So, pass the bottle, a hundred miles per hour. 因此，通过瓶，一百英里每小时。

I'm gonna fly 'til the tires can't fly no more. 我要飞，直到轮胎不能飞不动了。

C'mon! 来吧！

I've got my friends and a shark skin jacket. 我有我的朋友和鲨鱼皮夹克。

Nothing to lose, gonna live it up 'til I die. 没什么可失去的，会活起来，直到我死。

I'm alive!!! 我还活着！

Whoo!!! 喔！

   

Well, on the night before the supper. 好了，在晚饭前一天晚上。

And I'm gonna smash the glass just right. 而且我要打碎玻璃恰到好处。

So, give me one good dose of thunder. 所以，给我一个良好的剂量风头。

Before I fall on my ass tonight. 以前我落在我的屁股今晚。

   

Four on the floor, a hundred miles per hour. 四在地板上，一百英里每小时。

I'm gonna fly 'til the tires can't fly no more. 我要飞，直到轮胎不能飞不动了。

C'mon! 来吧！

I've got my blues, gonna make a racket. 我有我的蓝调，要让球拍。

Nothing to lose but this straight jacket on too tight. 没有什么可失去的太紧，但这种直夹克。

I'm alive!!! 我还活着！

C'mon! 来吧！

Hahaha! 哈哈哈！