英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hide & Seek" 的中英对照歌词与中文翻译

Hide & Seek

捉迷藏

歌词相关歌手:ECHO & THE BUNNYMEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hide and seek, cloak and find 捉迷藏,斗篷和发现

All the colours in your mind 一切都在你心中的色彩

Tied together, sunday's clown 绑在一起,周日的小丑

Traced and feathered, laced and bound 追溯和羽毛,股价和绑定

   

It's you now... yeah 这是你现在...是啊

Everybody's looking for you now... yeah 每个人都在找你,现在...是啊

   

I know you know we know I'm going down 我知道你知道,我们知道我要下去

Help me get my feet back off the ground 帮我把我的脚背部离开地面

   

Come with me and I will show 跟我来,我会告诉

What not to be, where not to go 什么都不是,哪里都不去

Chase the shadows, through black holes 追逐阴影,通过黑洞

Find the darkness, in your soul 寻找黑暗中,在你的灵魂

   

It's me now... yeah 这是我现在...是啊

   

Everybody says it was me now...yeah 大家说,这是我现在...是啊

Everybody's looking for me now 每个人都在找我吧

   

I know you know we know I'm going down 我知道你知道,我们知道我要下去

Help me get my feet back off the ground 帮我把我的脚背部离开地面

I know you know we know I'm going down 我知道你知道,我们知道我要下去

Help me get my head back in the clouds 帮我拿我的头回在云端

   

Hide and seek, cloak and find 捉迷藏,斗篷和发现

All the colours in your mind 一切都在你心中的色彩

Tied together, sunday's clown 绑在一起,周日的小丑

Traced and feathered, laced and bound 追溯和羽毛,股价和绑定

   

I know you know we know I'm going down 我知道你知道,我们知道我要下去

Help me get my feet back off the ground 帮我把我的脚背部离开地面

I know you know we know I'm going down 我知道你知道,我们知道我要下去

Help me get my head back in the clouds 帮我拿我的头回在云端

歌词 Hide & Seek 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hide-seek/

歌词 Hide & Seek 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William Sergeant

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.