英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "An Eternity Turns" 的中英对照歌词与中文翻译

An Eternity Turns

永恒圈

歌词相关歌手:ECHO & THE BUNNYMEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

No hands on the wheel 在车轮上没有手

Nothing can touch you 没有什么能触动你

When you can't even feel 当你甚至不能感觉到

No one you can trust 没有人可以信任

Cos no one's for real COS没有人真正

No one's for real 没有人真正

   

Father forget us 父亲忘记我们

Or father forgive us 或父亲原谅我们

Giving us faith 给我们信心

And then calling us sinners 然后叫我们罪人

Mixing up the losers 混合起来的失败者

With all of the winners 所有的获奖者

Tonight… yeah yeah yeah 今晚......呀呀

   

Kneeling at the crossroads 跪在十字路口

All my bridges burning 我所有的桥梁燃烧

Down the river my life flows 顺流而下了我的生活流

Took another wrong turning 又过了错误的转折

   

Knows what she feels 知道她的感觉

But he's never felt her 但他从来不觉得她

Wanted a home 想有个家

But he needed shelter 但他需要庇护

Never gonna win 永远无法战胜

With the hand he dealt her 随着他的手她处理

Aces low… tonight 尖子低...今晚

Yeah yeah yeah 是啊是啊是啊

   

Kneeling at the crossroads 跪在十字路口

All my bridges burning 我所有的桥梁燃烧

Down the river my life flows 顺流而下了我的生活流

Took another wrong turning 又过了错误的转折

   

I will find you… 我会找到你......

I know you only want to share my pain 我知道你只是想分享我的痛苦

But I've got something weird 不过,我有一个很奇怪

Pumping through my veins 在我血管里抽

Got the type of blood 得到的血液类型

That can't be changed… 这不能改变...

Can't be changed 不能改变

Kneeling at the crossroads 跪在十字路口

All my bridges burning 我所有的桥梁燃烧

Down the river my life flows 顺流而下了我的生活流

Took another wrong turning 又过了错误的转折

歌词 An Eternity Turns 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/an-eternity-turns/

歌词 An Eternity Turns 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William Sergeant

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.