英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hey God" 的中英对照歌词与中文翻译

Hey God

嘿神

歌词相关歌手:BON JOVI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey God, I'm just a little man got a wife and family 嗨神,我只是一个小男人有一个妻子和家庭

But I almost lost the house 但是,我几乎失去了房子

Yeah, I bought into the dream 是啊,我买成梦

We're barely holdin' on, when I'm in way to deep 我们勉强牵着的,当我在这样深

We're two paychecks away from living out on the streets 我们是2的薪水远离生活在街头

   

She's a workin' single mom, like a Saint she doesn't complain 她是个干活的单亲妈妈,像一个圣徒,她不抱怨

She never says a word, but she thinks that she's to blame 她从来不说一个字,但她认为,她的怪

Her son just got convicted, he blew some punk away 她的儿子刚刚被定罪,他吹了一些朋克走

She did her best to raise him, but the world got in the way 她使出浑身解数来叫他,但在世界的方式有

   

Hey God - Tell me what the hell is going on 嗨神 - 请告诉我这到底是怎么回事

Seems like all the good shits gone 好像所有的好妈走了

It keeps on getting harder hanging on 该公司密切关注越来越难挂

Hey God, there's nights you know I want to scream 嗨神,还有你知道我想尖叫的夜晚

These days you've even harder to believe 这些天你甚至很难相信

I know how busy you must be, but Hey God... 我知道你很忙必须的,但喂神...

Do you ever think about me 你曾经对我的看法

   

Born into the ghetto in 1991, just a happy child 出生于贫民窟,1991年只是一个快乐的孩子

Playing beneath the summer sun 玩夏日的阳光下

A vacant lots' his playground, by 12 he's got a gun à空地“他的操场上, 12他有枪

The odds are bet against him, junior don't make 21 赔率是赌他,初中不作21

   

Hey God - Tell me what the hell is going on 嗨神 - 请告诉我这到底是怎么回事

Seems like all the good shits gone 好像所有的好妈走了

It keeps on getting harder hangin' on 它使上越来越难犹豫不决,

Hey God, there's nights you know I want to scream 嗨神,还有你知道我想尖叫的夜晚

These days you've even harder to believe 这些天你甚至很难相信

I know how busy you must be, but Hey God... 我知道你很忙必须的,但喂神...

   

I'd get down on my knees 我得到了我的膝盖

I'm going to try this thing you way 我要去尝试这种东西,你的方式

Seen a dying man too proud to beg spit on his own grave 看到一个垂死的人太骄傲乞讨吐在自己的坟墓

Was he too gone to save? 是他太去拯救?

Did you even know his name? 你甚至不知道他的名字?

Are you the one to blame, I got something to say 你的错,我有话要说

   

Hey God - Tell me what the hell is going on 嗨神 - 请告诉我这到底是怎么回事

Seems like all the good shits gone 好像所有的好妈走了

It keeps on getting harder hangin' on 它使上越来越难犹豫不决,

Hey God, there's nights you know I want to scream 嗨神,还有你知道我想尖叫的夜晚

These days you've even harder to believe 这些天你甚至很难相信

I know how busy you must be, but Hey God... 我知道你很忙必须的,但喂神...

Do you ever think about me 你曾经对我的看法

歌词 Hey God 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hey-god-1/

歌词 Hey God 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jon Bon Jovi, Richard Sambora

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Aggressive Music, Bon Jovi Publishing, Polygram Int. Publishing Inc., Universal Polygram International Publishing