He brought the war home with him. 他把战争带回家。

Still got sand in his boots. 仍然有沙子在他的靴子。

He's wrestling with the demons and the cold hard truth. 他冥思苦想，恶魔和冷酷的事实。

And something ain't right about him. 有什么东西是不对的他。

He came back different. 他回来一样。

Something in his eyes said he'd seen too much, 东西在他眼里说他见过太多了，

Something in his leg said he'd had enough. 东西在他的腿说，他已经受够了。

   

Heroes, everybody needs heroes. 英雄，每个人都需要英雄。

Even heroes need a little help. 即使英雄们需要一点点帮助。

Heroes can't always be heroes. 英雄不可能永远是英雄。

Who's gonna save the hero from himself? 谁要去挽救自己的英雄吗？

   

He had a picture from Baghdad, with him and hos buddies. 他有一张照片从巴格达，他和居屋的哥们。

They're just horsin' around, gettin' ready. 他们只是horsin 周围，刚开了准备。

One by one, he watched them die. 一个接一个，他眼睁睁地看着他们死去。

Just scared kids and he don't know why. 只是害怕孩子，他不知道为什么。

He's the only one to make it out alive. 他是唯一一个让活着出来。

   

Heroes, everybody needs heroes. 英雄，每个人都需要英雄。

Even heroes need a little help. 即使英雄们需要一点点帮助。

Heroes can't always be heroes. 英雄不可能永远是英雄。

Who's gonna save the hero from himself? 谁要去挽救自己的英雄吗？

   

Ten thousand clicks away in his head 一万的点击，在他的头

He could smell the smoke, he could smell the dead 他能闻到烟味，他能闻到死

A silver star and a pistol in a drawer 银星和在抽屉手枪

Morphine just ain't working no more. 吗啡只是不工作没了。

   

Heroes, everybody needs heroes. 英雄，每个人都需要英雄。

Even heroes need a little help. 即使英雄们需要一点点帮助。

Heroes can't always be heroes. 英雄不可能永远是英雄。

Who's gonna save the hero from himself? 谁要去挽救自己的英雄吗？