英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Here Am I" 的中英对照歌词与中文翻译

Here Am I

我在这里

歌词相关歌手:URIAH HEEP

English lyrics 中文翻译对照歌词

I sit in my sunny chair 我坐在阳光明媚的椅子

With my head held low 把我的头保持低

I know the reason I'm dreaming 我知道我是在做梦的原因

It's really been fun 这真的很有趣

But where is there left to go 但如果是有向左走

Save to give my life a new meaning 保存给我的生活有了新的意义

   

And if by chance 如果偶然

You'd come my way 你会来我的方式

I'll have to say 我不得不说

Here am I, give me love 我在这里,给我的爱

Here am I, give me love 我在这里,给我的爱

   

How was I to know 我怎么会知道

Your heart was unsatisfied 你的心脏是不满意

When you never troubled to tell me 如果你从来没有烦恼告诉我

No wish that you made to me 不,你向我提出希望

Ever was denied 曾经被拒绝

I played it just the way 我打了它现在的样子

That it should be 它应该是

   

But then you turned 但你转身

And walked away 转身离去

I have to say 我不得不说

Here am I, give me love 我在这里,给我的爱

Here am I, give me love 我在这里,给我的爱

   

Here am I, give me love 我在这里,给我的爱

   

I imagine I must sit here 我想我必须坐在这里

Till the winter comes 直到冬天来了

And just watch the days 而只是看天

Growing shorter 不断增长的短

To gather in dust won't go 收集灰尘不会去

Till my thinking's done 直到我的想法的完成

And I walk from this troubled water 我从这个水来土掩走

   

By then my need won't be so bad 届时我的需要也不会那么糟糕

And I'll gladly say 我会很高兴地说,

Here am I, give me love 我在这里,给我的爱

Here am I, give me love... 我在这里,给我的爱...

歌词 Here Am I 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/here-am-i-3/