英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Helpless" 的中英对照歌词与中文翻译

Helpless

无奈

歌词相关歌手:NEON TREES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why can't you see I'm just no good at these things? 为什么你看不到我只是不擅长这些东西?

I want to love you like the man I'm supposed to be. 我要爱你喜欢的人,我应该是。

But you don't mean these conversations get boring 但你不是说这些谈话会无聊

The fake, pathetic workings like consistency 假的,可怜的运作就像一致性

   

You turn and ask me 你转身问我

Why don't you hold me baby, oh oh baby 你为什么不抱着我的宝贝,哦,哦,宝贝

My cool is melting away and I'm making 我酷融化,我做

A mess, you can't see me like this 乱七八糟的,你不能看到我这个样子

   

Helpless helpless 无奈无奈

What makes my wounded heart feel like this? 是什么让我受伤的心脏感觉呢?

Helpless, I'm helpless when it comes to you 无奈,我无助的时候还你

   

Leave me alone. I know I'm not making sense 请别打扰我。我知道我不是文不对题

But I know I can't let you come any closer 但我知道我不能让你再靠近

It's my security, it's my self-defense 这是我的安全,这是我的自我防卫

I keep on doing all this over and over 我一直在做这一切了个遍

   

You turn and ask me, 你转身问我,

Just get to know me baby, oh oh baby 只是了解我的宝贝,哦,哦,宝贝

I turn away and pretend that I'm doing just fine 我转过身,假装我在做什么就好了

But you're inside my mind 但你在我心中

And I'm 而我

   

Helpless helpless 无奈无奈

What makes my wounded heart feel like this? 是什么让我受伤的心脏感觉呢?

Helpless, I'm helpless when it comes to you 无奈,我无助的时候还你

   

I'm caught in the way we talk, 我夹在我们说话的方式,

I'm never good enough 我永远不够好

Your love's like a wrecking ball and I don't want to break apart 你的爱就像一个破坏球,我不想要掰开

Break apart, oh oh oh ohhh 掰开,哦,哦,哦,哦~~

   

[x2] [X2]

Helpless, helpless 无奈,无奈

What makes my wounded heart feel like this? 是什么让我受伤的心脏感觉呢?

Helpless, I'm helpless when it comes to you 无奈,我无助的时候还你

   

When it comes to you... 当涉及到你......

歌词 Helpless 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/helpless-8/

歌词 Helpless 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Feldmann, Branden Campbell, Tyler Glenn, Christopher Allen, Elaine Doty

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing International Inc.