英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cloudbusting" 的中英对照歌词与中文翻译

Cloudbusting

Cloudbusting

歌词相关歌手:BUSH, KATE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I still dream of Orgonon. 我仍然梦想Orgonon的。

I wake up crying. 醒来时我哭了。

You're making rain, 你造雨,

And you're just in reach, 而你只是在覆盖面,

When you and sleep escape me. 当你睡觉逃避我。

   

You're like my yo-yo 你就像我的溜溜球

That glowed in the dark. 那闪耀在黑暗中。

What made it special 是什么让他与众不同

Made it dangerous, 做很危险,

So I bury it 所以我把它埋

And forget. 忘记。

   

But every time it rains, 但每次下雨的时候,

You're here in my head, 你在这里在我的头上,

Like the sun coming out-- 像太阳即将out--

Ooh, I just know that something good is going to happen. 哦,我只知道,好东西的事情发生。

And I don't know when, 我不知道什么时候,

But just saying it could even make it happen. 不过我想说它甚至可以做到这一点。

   

On top of the world, 在世界之巅,

Looking over the edge, 寻找在边缘,

You could see them coming. 你可以看到他们的到来。

You looked too small 你看太小

In their big, black car, 在他们的大,黑车,

To be a threat to the men in power. 为了给男人权力的威胁。

   

I hid my yo-yo 我躲在我的溜溜球

In the garden. 在花园里。

I can't hide you 我不能隐藏你

From the government. 来自政府。

Oh, God, Daddy-- 哦,上帝, Daddy--

I won't forget, 我不会忘记,

   

'Cause every time it rains, “因为每次下雨的时候,

You're here in my head, 你在这里在我的头上,

Like the sun coming out-- 像太阳即将out--

Ooh, I just know that something good is going to happen. 哦,我只知道,好东西的事情发生。

And I don't know when, 我不知道什么时候,

But just saying it could even make it happen. 不过我想说它甚至可以做到这一点。

   

The sun's coming out. 太阳出来了。

Your son's coming out. 你的儿子出来。

歌词 Cloudbusting 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cloudbusting/