You took my heart, baby, 你带走了我的心脏，宝贝，

And you broke it in a thousand pieces 和你一千块把它弄坏了

I may not have been much to you, 我可能不会有太多给你，

But every man still needs a reason 但是，每个人还需要理由

   

See, I tried so hard to love you girl 你看，我那么努力爱你的女孩

Paid attention to your every need 关注您的每一个需求

And right now my soul is crying out 而现在我的灵魂是哭出来

Cause you mean so much to me 因为你的意思是我这么多

   

I'm crying "How you say goodbye so easily? 我哭了，“你怎么说再见这么容易？

Why you take your lovin' so far from me?" 为什么你这么远离我需要你的爱 ？ “

Now I'm calling out desperately, 现在，我呼唤拼命，

"Won't you cut me some slack?" “不会，你放过我吧？ ”

   

Heaven knows I did everything you asked me to 天知道我所做的一切，你问我

Gave you all my love, but nothing was enough for you 给你我所有的爱，但是什么也没有足够你

I got down on my knees, prayed for you to come around, 我得到了我的膝盖，祈祷你来到我身边，

But my prayers went unanswered 'cause you always let me down 但是，我的祈祷没有得到答复，因为你总是让我失望

Heaven knows I tried 天知道我试过

Heaven knows I tried 天知道我试过

   

Now what kind of man do you consider me 现在什么样的人，你认为我

When I work from 5 to 5, 当我从工作5到5 ，

When I come home I put my time in, girl, 当我回到家，我把我的时间，女孩，

Just to keep our love alive? 只是为了让我们的爱还活着吗？

   

Honey, I tried so hard to please you 亲爱的，我那么努力取悦你

Because you know how much I need you 因为你知道我有多需要你

Oh girl, my soul is crying out 我的女孩，我的灵魂是哭出来

And I'm on my bended knee crying, 而且我对我的屈膝哭，

   

"How you say goodbye so easily? “怎么你说再见那么容易吗？

Why you take your lovin' so far from me?" 为什么你这么远离我需要你的爱 ？ “

Now I'm calling out desperately, 现在，我呼唤拼命，

"Won't you cut me some slack?" “不会，你放过我吧？ ”

   

Heaven knows I did everything you asked me to 天知道我所做的一切，你问我

Gave you all my love, but nothing was enough for you 给你我所有的爱，但是什么也没有足够你

I got down on my knees, prayed for you to come around, 我得到了我的膝盖，祈祷你来到我身边，

But my prayers went unanswered 'cause you always let me down 但是，我的祈祷没有得到答复，因为你总是让我失望

Heaven knows I tried 天知道我试过

Heaven knows I tried 天知道我试过

   

Ever since that day you left me, girl, 自从那一天你离开我，女孩，

I haven't had a wink of sleep 我还没有睡一个眼色

'cause I've been crying all night long, girl 因为我已经哭了一整夜，女孩

Don't you know what you mean to me? 难道你不知道你对我意味着什么？

   

How you say goodbye so easily? 你怎么说再见这么容易？

Why you take your lovin' so far from me? 为什么你从我身边把你的爱这么远？

Now I'm calling out desperately, 现在，我呼唤拼命，

"Won't you cut me some slack?" “不会，你放过我吧？ ”

   

Heaven knows I did everything you asked me to 天知道我所做的一切，你问我

Gave you all my love, but nothing was enough for you 给你我所有的爱，但是什么也没有足够你

I got down on my knees, prayed for you to come around 我得到了我的膝盖，祈祷你来到我身边

But my prayers went unanswered, 'cause you always let me down 但是，我的祈祷没有得到答复，因为你总是让我失望

Heaven knows I tried 天知道我试过

Heaven knows I tried 天知道我试过

It's raining tears tonight 下雨了，今晚的眼泪

Heaven knows I tried 天知道我试过