英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven Is A Better Place Today" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven Is A Better Place Today

天堂是一个更好的地方今天

歌词相关歌手:TRAGICALLY HIP, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here's a glue guy, a performance god 这里有一个胶的家伙,一个表现神

A makeshift shrine, or newly lain sod 一个简易神龛,或刚躺在草皮

Hardly even trying, gives the nod 几乎连尝试,给人的点头

   

I sure hope I'm not the type to dwell 我当然希望我不是住型

Hope I'm a fast healer, fast as hell 希望我是个快速治疗者,快如地狱

Heaven is a better place today 天堂是今天一个更好的地方

Because of this, but the world is just not the same 因为这一点,但在世界上是不相同的

   

If and when you get into the end zone 如果当你进入端区

Act like you've been there a thousand times before 像你这样的行为已经有一千遍了

Don't blame, don't say people lose people all the time any more 不怪,不说人失去人们所有的时间更多

   

A toonie to the busker à toonie的街头艺人

And a husky, "keep it coming" under my breath 而沙哑, “保持它的到来, ”在我的呼吸

But then said, "Though if you wouldn't mind 但接着说,“但如果你不介意

Less crying and more trying" 少哭,更艰难“

More trying and less crying 更多的尝试,少哭

   

I'm not the type to dwell 我不是住型

I'm a fast healer, fast as hell 我是个快医治,快如地狱

Heaven is a better place today 天堂是今天一个更好的地方

Because of this, but the world is just not the same 因为这一点,但在世界上是不相同的

   

Oh if and 哦,如果和

If and when you get into the end zone 如果当你进入端区

Act like you've been there a thousand times before 像你这样的行为已经有一千遍了

Don't blame, but don't say people lose people all the time any more 不怪,但不说的人的人失去所有的时间更多

Don't say people lose people all the time any more 不要说人失去人们所有的时间更多

   

If and when you get into that end zone 如果当你进入了端线区

Act like you've been there a thousand times before 像你这样的行为已经有一千遍了

Don't change, but don't say people lose people all the time any more 不要改变,但不要说人家输人所有的时间更多

   

It's just not the same 这只是不一样的

Because of this 因为这

It's not the same 这是不一样的

歌词 Heaven Is A Better Place Today 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-is-a-better-place-today/

歌词 Heaven Is A Better Place Today 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Downie, Robert Baker, Robert Gordon Sinclair, Joseph Paul Langlois, Johnny Fay

版权/Copyright:

Little Smoke Music