英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven Help Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven Help Me

上帝保佑我

歌词相关歌手:MATT MAHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't wanna live tomorrow 我不想明天直播

For another rainy day 另一个未雨绸缪

I don't wanna say I'm sorry 我不想说对不起

If I can avoid the pain 如果我能回避的痛苦。

I don't wanna gain the whole world 我不想赢得全世界

Just to turn and lose it all 刚转身失去一切

Cause when it's time to jump I don't wanna guess 因为当它的时间来跳我不想猜测

If You'll gonna help break the fall 如果你要去帮助打破秋天

If there's any hope around 如果有任何希望各地

   

Heaven help me now 上帝保佑我吧

Heaven help me now 上帝保佑我吧

I lift You up and I lay me down 我举起你和我躺下

Heaven help me now 上帝保佑我吧

   

I don't wanna sing Your praises 我不想唱你的赞美

Just to hear 'em on the radio 只是听到他们在电台

I don't wanna stand for justice 我不想站在正义

If I'm not among the poor 如果我不给穷人

I don't wanna claim to know You 我不想声称知道你

If your name's not on my heart 如果你的名字是不是我的心脏

Cause when it's time to go I don't wanna look back 因为当它的时间去我不想回头

Just to see I was playin' a part 刚看到我是玩的一部分

If there's any hope around 如果有任何希望各地

   

Heaven help me now 上帝保佑我吧

Heaven help me now 上帝保佑我吧

I lift You up and I lay me down 我举起你和我躺下

Heaven help me now 上帝保佑我吧

Heaven help me now (I believe, I believe, I believe) 上帝保佑我吧(我相信,我相信,我相信)

Heaven help me now (I believe, I believe, I believe) 上帝保佑我吧(我相信,我相信,我相信)

I believe You can help me now (I believe, I believe, I believe) 我相信你可以帮我吗(我相信,我相信,我相信)

I believe You can help me now (I believe, I believe, I believe) 我相信你可以帮我吗(我相信,我相信,我相信)

   

Everybody's quoting the bible 每个人都在引用圣经

Like it could be truth or lies 像它可能是真话还是假话

And I'm standing on the corner 而我站在角落

With the saints and the sinners 与圣人和罪人

Tryin' to quote Your love 试着引用你的爱

With my life 我的生活

   

Heaven help me now 上帝保佑我吧

Heaven help me now 上帝保佑我吧

I lift You up and I lay me down 我举起你和我躺下

Heaven help me now 上帝保佑我吧

Heaven help me now (I believe, I believe, I believe) 上帝保佑我吧(我相信,我相信,我相信)

Heaven help me now (I believe, I believe, I believe) 上帝保佑我吧(我相信,我相信,我相信)

Oh heaven help me now 哦,上帝保佑我吧

歌词 Heaven Help Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-help-me-4/