英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven

天堂

歌词相关歌手:LOS LONELY BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Save me from this prison 救我脱离这监狱

Lord help me get away 求主帮助我脱身

Cause only you can save me now 原因只有你能救我了

From this misery 从这个苦难

Cause I've been lost in my own place 因为我已经失去了我自己的地方

And I'm getting' weary 而我得到厌倦

How far is heaven 多远是天堂

And I know I need to change 我知道我需要改变

My ways of livin' 我活着的方式“

How far is heaven, Lord can you tell me 多远是天堂,上帝,你能告诉我

   

Cause I've been locked up way too long 因为我已经锁定了太长时间

In this crazy world, how far is heaven 在这个疯狂的世界,有多远就是天堂

I just keep on prayin' Lord 我只是不停的祈祷:“主啊

Just keep on livin', how far is heaven 只是继续活着,多远是天堂

Lord can you tell me, how far is heaven 主啊,你能告诉我,多远是天堂

I just got to know how far, how far is heaven 我刚刚才知道有多远,走多远是天堂

Lord can you tell me 主啊,你能告诉我

   

Tu que estas en alto cielo, 涂阙estas EN奥拓兰天,

Echame tu bendiciòn Echame恩bendiciòn

[translated from Spanish] [译自西班牙文]

[You that's in a higher place [你这是在更高的地方

Send me down a blessing] 送我下山的祝福]

   

Cause I know there's a better place 因为我知道有一个更好的地方

Than this place I'm livin', how far is heaven 比这个地方,我活着还有多远就是天堂

So I just got to show some faith 所以,我也是刚刚才表现出一定的信心

And just keep on giving, how far is heaven 而就在不断给多远就是天堂

Lord can you tell me, how far is heaven 主啊,你能告诉我,多远是天堂

I just wanna know how far, how far is heaven, 我只是想知道有多远,走多远是天堂,

Lord can you tell me, how far is heaven, 主啊,你能告诉我,多远是天堂,

'cause I just gotta know how far, 因为我只是得知道多远,

I just wanna know far 我只是想知道远

歌词 Heaven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-77/

歌词 Heaven 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Henry Garza, Bryan Adams, James Douglas Vallance, Ringo Garza, Joey Garza

版权/Copyright:

Adams Communications Inc., Emi Blackwood Music Inc., Almo Music Corp., Irving Music Inc., Testatyme Music