When we got together, we were drowning in the touch. 当我们聚在一起，我们被淹没在触摸。

You kept things to yourself and didn't say too much. 你把每一件事情对自己并没有说太多。

I let you have your silence, 'cause I thought you needed time. 我让你有你的沉默，因为我觉得你需要时间。

But now I want to stop tryin' to read between the lines. 但现在我想停止试着在字里行间。

I can't wait forever, one side needs to know 我不能永远等待，一面需要知道

the feelings of the other before they know their own. 对方的感受，才知道自己的。

   

Every night, you take your silence to bed. 每天晚上，你把你的沉默睡觉。

Every day, the same words go on never said. 每一天，同样的话去从来没有说过。

And tonight, we'll do it all over again. 今晚，我们都做一遍。

You've touched my life forever, but we'll never really start. 你摸了我的一生，但我们永远不会真正开始。

Everytime you turn ON the light, my heart's in the dark, 每当你把灯打开，我的心脏在黑暗中，

heart's in the dark 心脏在黑暗中

   

You can have your secrets, a part of you that's yours. 你可以有你的秘密，你的一部分，那是你的。

But you want me in your life, and need to know what for. 但是你要我在你的生活，并且需要知道什么。

Help me get around it, 'cause we're more than passing ships. 帮我解决它得到的，因为我们是超过过往船只。

I see it in your eyes, let me hear it from your lips. 我看到你的眼睛，让我听到它从你的嘴唇。

   

Every night, you take your silence to bed. 每天晚上，你把你的沉默睡觉。

Every day, the same words go on never said. 每一天，同样的话去从来没有说过。

And tonight, we'll do it all over again. 今晚，我们都做一遍。

You've touched my life forever, but we'll never really start. 你摸了我的一生，但我们永远不会真正开始。

Everytime you turn ON the light, my heart's in the dark, 每当你把灯打开，我的心脏在黑暗中，

heart's in the dark. 心脏是在黑暗中。

   

Our love is a broken rage, and I'm drowning in my doubts. 我们的爱是一个破碎的愤怒，而且我淹没在了我的疑虑。

It may sound like I'm angry, but I'm only reaching out. 也许这听起来像是我很生气，但我只是伸出手。

And time won't change what I'm goin' through, 时间不会改变什么，我要去通过，

only you can do that. 只有你能做到这一点。

If you want me now to stay with you, then bring the reason back. 如果你要我现在和你在一起，然后把后面的原因。

   

And tonight, don't take your silence to bed. 而今晚，不要拿你的沉默睡觉。

Every day, don't let those words go unsaid. 每一天，不要让这些话去说出来。

And tonight, we'll start it all over again. 今晚，我们将重新开始吧。

Baby touch my life forever, let me know you want to start. 宝宝摸了我的一生，让我知道你想要开始。

'Cause everytime you turn ON the light, my heart's in the dark. “因为每次你把灯打开，我的心脏在黑暗中。

   

And tonight, don't take your silence to bed. 而今晚，不要拿你的沉默睡觉。

And today, don't let those words go unsaid. 而在今天，不要让这些话去说出来。

And tonight, we'll start all over again. 今晚，我们将重新开始。

Baby touch my life forever, let me know you want to start. 宝宝摸了我的一生，让我知道你想要开始。

'Cause everytime you turn on the light, my heart's in the dark. “因为每次你把灯打开，我的心脏在黑暗中。