英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heart On The Floor" 的中英对照歌词与中文翻译

Heart On The Floor

心脏在地板上

歌词相关歌手:SUMMER SET, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was at an all time low, the night you walked in 我是处于历史低点,晚上你走在

You were just close enough to smell the whiskey on my breath 你只是足够接近就闻到威士忌我的呼吸

I didn’t know why you were alone, but you ain’t leaving that way 我不知道为什么你是独自一人,但你是不会离开的方式

I threw back one more drink before I asked for you your name 我扔回去多了一个饮料之前,我问你你的名字

And I said, "Hey, hey, why you acting so sorry? 我说, “嘿,嘿,你为什么表现得那么难过?

Hey, hey, who put that look on your face?" 嘿,嘿,谁把你的脸的样子? “

   

[Chorus:] [合唱: ]

And I don’t wanna leave this bar until I get your number 我不想离开这吧,直到我得到你的电话号码

And if I’m being honest, I can’t wait to get you home 如果我是诚实的,我等不及要带你回家

But unlike all the others I won't jet the morning after 但是,与所有的人,我不会喷早晨起床后

I won’t go dropping your heart on the floor 我不会在地板上落下你的心脏

Come on, uh, uh, just give me what I want yeah 来吧,嗯,嗯,只要给我我想要的啊

Uh, uh, don’t drop my heart on the floor 嗯,嗯,不要在地板上砸我的心脏

   

Staring at your lipstick stain on your second glass of wine 在你的口红污渍对葡萄酒的第二个玻璃凝望

I told you, "Since I bought it, I suppose your lips are mine." 我告诉你, “自从我买了它,我想你的嘴唇是我的。 ”

But you didn’t laugh, brought up the past, 但是你没笑,带来了过去,

Said "I’ve been hurt before. 说:“我被伤害过。

Just about enough to know that I can't take it no more." 差不多了就知道,我不能再继续。 “

   

[Chorus:] [合唱: ]

And I don’t wanna leave this bar until I get your number 我不想离开这吧,直到我得到你的电话号码

And if I’m being honest, I can’t wait to get you home 如果我是诚实的,我等不及要带你回家

But unlike all the others I won't jet the morning after 但是,与所有的人,我不会喷早晨起床后

I won’t go dropping your heart on the floor 我不会在地板上落下你的心脏

Come on, uh, uh, just give me what I want yeah 来吧,嗯,嗯,只要给我我想要的啊

Uh, uh, don’t drop my heart on the floor 嗯,嗯,不要在地板上砸我的心脏

   

Don’t over think what you want 不要过分相信你想要的

Yeah you got the right to move on 是的,你必须往前走右边

From this spot to my door 从这个点到我家门口

Come on let that dress hit the floor 来吧,让那件衣服砸在地板上

We got the rest of our lives 我们得到了我们的生活休息

Let me take you for the ride 让我带你搭

Somewhere you’ve never been before 什么地方你从来没有去过的

And you’ll be screaming ,你会尖叫

   

[Chorus:] [合唱: ]

And I don’t wanna leave this bar until I get your number 我不想离开这吧,直到我得到你的电话号码

And if I’m being honest, I can’t wait to get you home 如果我是诚实的,我等不及要带你回家

But unlike all the others I won't jet the morning after 但是,与所有的人,我不会喷早晨起床后

I won’t go dropping your heart on the floor 我不会在地板上落下你的心脏

And I don’t wanna leave this bar until I get your number 我不想离开这吧,直到我得到你的电话号码

And if I’m being honest, I can’t wait to get you home 如果我是诚实的,我等不及要带你回家

But unlike all the others I won't jet the morning after 但是,与所有的人,我不会喷早晨起床后

I won’t go dropping your heart on the floor 我不会在地板上落下你的心脏

Uh, uh, just give me what I want yeah 嗯,嗯,只要给我我想要的啊

Uh, uh, don’t drop my heart on the floor 嗯,嗯,不要在地板上砸我的心脏

歌词 Heart On The Floor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heart-on-the-floor/

歌词 Heart On The Floor 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cady Groves

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC, Cady Groves Songs