英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gone For Good" 的中英对照歌词与中文翻译

Gone For Good

一去不复返了

歌词相关歌手:EVERLAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got a dopefiend lean, I got a cocaine pain 我有一个dopefiend瘦,我得到了一个痛苦的可卡因

I got a Vicodin itch and I got shit for brains 我有一个Vicodin的痒,我得到了狗屎一样的头脑

Got a hard luck woman, got a few good friends 有一个倒霉的女人,有几个要好的朋友

Got a couple nice hustles that'll get you some ends 有一对夫妇很好弄到了去给你端

Got an old man's soul, got a heart of gold 有一个老男人的灵魂,得到了金子般的心脏

Got a brand new shovel dig me out of this hole 有一个全新的铲子挖我离开这个洞

Got a whole lot of nothin, I'm ready to give 得到了一大堆没什么的,我准备放弃

I need a whole lot of lovin girl I'm eager to live 我需要一大堆的心爱的女孩,我渴望生活

It go one for the money, two for the show 它走一为钱,二为展示

I got a one trick pony you can ride her slow 我有一招的小马可以骑她的慢

Cause she's good to go, and when I'm gone for good 因为她是好走,当我走了好

I'll be unappreciated and misunderstood 我会赏识和误解

Got a brand new bag, got a brand new style 有一个全新的包包,有一个全新的风格

Got a brand new baby girl that makes me smile 有一个全新的女婴,这让我微笑

Got a pocket full of money, got a payday swagger 有一个口袋里装满了钱,得到了一个发薪日招摇

Got a .45 pistol, and a switchblader dagger 得到了0.45手枪和匕首switchblader

   

[Chorus:] [合唱: ]

And I'm, holdin on, with all I got 而我,牵着上,用我的一切

I see the world keep turnin, fires keep burnin down 我看世界保持撇开,大火燃尽保留下来

We're all, holdin on with all we got 我们所有的,牵着与我们所得到的

Tryin to poison all the water, make porno stars of your daughters in town 试着毒害所有的水,使全镇你女儿的色情明星

Better wake up, you oughta stop messin around 应该醒一醒,你现在应该停止messin绕

Quit pretendin like the motherfuckin walls ain't crumblin down 退出pretendin像他妈的墙不倒crumblin

   

I got a one track mind, got a double standard 我得到了一个轨道的头脑,有双重标准

I got a woman so fine and that's the way that I planned it 我得到了一个女人那么细,这就是我计划的方式

Got a part time job, got a full time hobby 有一份兼职工作,得到了一个全职的业余爱好

I get drunk at the bar and fall asleep in the lobby 我得到醉在酒吧睡着了大堂

If I'm late for the show, you don't have to worry 如果我迟到的演出,你不必担心

I just live for today so I ain't in no hurry 我只住了,所以今天我是不是不着急

My vision is blurry, my head has been throbbin 我的目标是模糊的,我的头一直throbbin

I got to fightin with the wife and she hung up on me sobbin 我到格斗与妻子和她挂了我sobbin

Got a hole in my heart, got the guiltiest feeling 在我的心脏有一个洞,拿到了最有罪的感觉

I got a bottle of the Jameson that's how I keep dealing 我有一瓶詹姆逊这就是我继续处理

Got a pill for the pain, got some trees for the blowin 得到了一个药丸的痛苦,得到了吹响了一些树木

Got twenty-five thousand mo' miles to be goin 有25000谟“里被布莱恩

I got, no way of knowin, got no way of tellin 我得到了,没办法深深地知道了,有没有办法泰兰的

Ain't nobody on my side and I got nuttin I'm sellin 不是没有人在我身边,我得到尼坦我出卖

Got the clothes on my back, got the songs that I'm singin 得到了衣服在我的背上,有说我唱的歌曲

Got the love in my heart, got the drama I'm bringin 得到的爱在我的心脏,得到了电视剧,我bringin

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Gone For Good 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gone-for-good/

歌词 Gone For Good 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Erik Schrody

版权/Copyright:

Irish Intellect, WB Music Corp.